Traduzione del testo della canzone Minute - No Way Back, Sophia Black

Minute (originale)

I just adore
When you’re at my door
And how you make me smile
Cheek to cheek for miles
When you hold my hand
In front of all your friends
You already know
Can’t keep it on the low
'Cause just as we get comfortable it’s time to leave
And then you gotta go, you gotta go
I wish that we can stay together
Keep this moment locked forever
I’d give you my whole life
Just to be by your side
Keep me close when you’re far away
Can’t be without you even for a day
I’ll race to where you at
No, I won’t finish last
Keep me close when you’re far away
Can’t be without you even for a day
Or a minute
Not even for a minute
Keep me close when you’re far away
Can’t be without you even for a day
Or a minute
Not even for a minute
Not even for a minute
Not even for a minute
Hey, I wonder how
You never let me down
You already know
Can’t keep it on the low
No misery
It ain’t a mystery
I love to feel your touch
'Cause I cannot get enough
But just as we get comfortable it’s time to leave
And then you gotta go, you gotta go
I wish that we can stay together
Keep this moment locked forever
I’d give you my whole life
Just to be by your side
Keep me close when you’re far away
Can’t be without you even for a day
I’ll race to where you at
No, I won’t finish last
Keep me close when you’re far away
Can’t be without you even for a day
Or a minute
Not even for a minute
Keep me close when you’re far away
Can’t be without you even for a day
Or a minute
Not even for a minute
Not even for a minute
Not even for a minute
I’d give you my whole life
Just to be by your side
Keep me close when you’re far away
Can’t be without you even for a day
I’ll race to where you at
No, I won’t finish last
Keep me close when you’re far away
Can’t be without you even for a day
Or a minute
Not even for a minute
Keep me close when you’re far away
Can’t be without you even for a day
Or a minute

(traduzione)

Adoro semplicemente
Quando sei alla mia porta
E come mi fai sorridere
Guancia a guancia per miglia
Quando mi tieni la mano
Davanti a tutti i tuoi amici
Lo sai già
Non riesco a tenerlo al minimo
Perché proprio quando ci sentiamo a nostro agio è ora di partire
E poi devi andare, devi andare
Vorrei che potessimo stare insieme
Tieni questo momento bloccato per sempre
Ti darei tutta la mia vita
Solo per essere al tuo fianco
Tienimi vicino quando sei lontano
Non puoi stare senza di te nemmeno per un giorno
Correrò verso dove sei tu
No, non finirò per ultimo
Tienimi vicino quando sei lontano
Non puoi stare senza di te nemmeno per un giorno
O un minuto
Nemmeno per un minuto
Tienimi vicino quando sei lontano
Non puoi stare senza di te nemmeno per un giorno
O un minuto
Nemmeno per un minuto
Nemmeno per un minuto
Nemmeno per un minuto
Ehi, mi chiedo come
Non mi hai mai deluso
Lo sai già
Non riesco a tenerlo al minimo
Nessuna miseria
Non è un mistero
Amo sentire il tuo tocco
Perché non ne ho mai abbastanza
Ma proprio quando ci sentiamo a nostro agio, è ora di partire
E poi devi andare, devi andare
Vorrei che potessimo stare insieme
Tieni questo momento bloccato per sempre
Ti darei tutta la mia vita
Solo per essere al tuo fianco
Tienimi vicino quando sei lontano
Non puoi stare senza di te nemmeno per un giorno
Correrò verso dove sei tu
No, non finirò per ultimo
Tienimi vicino quando sei lontano
Non puoi stare senza di te nemmeno per un giorno
O un minuto
Nemmeno per un minuto
Tienimi vicino quando sei lontano
Non puoi stare senza di te nemmeno per un giorno
O un minuto
Nemmeno per un minuto
Nemmeno per un minuto
Nemmeno per un minuto
Ti darei tutta la mia vita
Solo per essere al tuo fianco
Tienimi vicino quando sei lontano
Non puoi stare senza di te nemmeno per un giorno
Correrò verso dove sei tu
No, non finirò per ultimo
Tienimi vicino quando sei lontano
Non puoi stare senza di te nemmeno per un giorno
O un minuto
Nemmeno per un minuto
Tienimi vicino quando sei lontano
Non puoi stare senza di te nemmeno per un giorno
O un minuto