Traduzione del testo della canzone Her Ghost Haunts These Walls - Nocturnal Depression

Her Ghost Haunts These Walls (originale)

My hands are caressing the stones
Their coldness piercing my skin and creeping to my heart
The obscurity mixing black and gray
My blinded eyes open theirs
Everything there is full of sorrow
Everything there is crying
Forever lost
I take your hands;
i follow you to a better place
I take your hands;
let me stay by your side
I take your hands;
i follow you to a better place
I take your hands;
let me stay with you
Among these ruins of our life
I walk slowly, sufferings tearing me
Flashes hurt my mind
I see you everywhere, i can’t forget you
The rain is falling out, the wind is whispering
The world’s turning dark, the ambient cold
I feel your presence, your arms around me
Your head on my back
I killed myself to join you

Her Ghost Haunts These Walls (traduzione)

Le mie mani accarezzano le pietre
La loro freddezza perfora la mia pelle e si insinua nel mio cuore
L'oscurità che mescola nero e grigio
I miei occhi ciechi aprono i loro
Tutto quello che c'è è pieno di dolore
Tutto quello che sta piangendo
Perso per sempre
Prendo le tue mani;
ti seguo in un posto migliore
Prendo le tue mani;
lasciami stare al tuo fianco
Prendo le tue mani;
ti seguo in un posto migliore
Prendo le tue mani;
lasciami stare con te
Tra queste rovine della nostra vita
Cammino lentamente, le sofferenze mi lacerano
I flash mi feriscono la mente
Ti vedo ovunque, non posso dimenticarti
La pioggia cade, il vento sussurra
Il mondo sta diventando buio, il freddo ambientale
Sento la tua presenza, le tue braccia intorno a me
La tua testa sulla mia schiena
Mi sono ucciso per unirmi a te