Traduzione del testo della canzone Road - NOK from the Future, Ro Ransom

Road (originale)

I be out days on the road, yeah
I be out days on the road, yeah
I be out days on the road, yeah
I be out days on the road, yeah
I be out days on the road, yeah
I be out days on the road, yeah
I be out days on the road, yeah
I be out days on the road, yeah
See me out here like a roadman
See me out dressed like a roadman
See me make moves like a badman
See me make rules like a judge, man
Catch me cruising in a Honda
Got two dents in the door, yeah
Talk that shit when we on, yeah
Only slangin' that raw, yeah
Ride around and I’m nervous
Packing under the surface
Back intense like a service
Fired up like a furnace
Taking notes and I’m learnin'
Cut the bend and I’m swervin'
Down the road, on my homie’s road
And he crashed the car
In the neighbour’s home
I got the stank, keep me rollin' up
Henny in the act, keep me pourin' up
Commas drop and we zoning out
And I’ll ride around, what I’m all about
Throwing bangers, I run the town
Who are you and why run your mouth?
Hold your girl, she a fashionista
And I ain’t even designer
I be out days on the road, yeah
I be out days on the road, yeah
I be out days on the road, yeah
I be out days on the road, yeah
See me out here like a roadman
See me out dressed like a roadman
See me make moves like a badman
See me make rules like a judge, man
Please do not speak to me like I’m that Ro from four years ago, eyebrows are
foreign now
Someone explain to me how is Rashida so fine even now she like 40 now (oh!)
Fuckin' me and Nok gon' take a trip (yeah!)
'Cause I just put a hunnit' on my wrist (on my wrist!)
Two famous blondes in the back, ridin' round on the lane (skrt, skrt!)
And you notice what I’m playin' in the whip (what you playin' in the whip?)
Yeah, came in lowkey-key, we’ll be on the hardwood, you be in the cheap seat
(yeah?)
Brrrtt!
I was out in B. C, gave that bitch the hard wood, now she say she need me
Mix model ting with a Tesla
Break in my hood, block blessed, yeah
J.T.
album on my dresser (the swag’s what impressed her)
Ro give a white girl the fever, my diamonds is freezing
No king coding cooler, my bitch is a cougar
The flow is outrageous, my glow is contagious
I’m drinking Kombucha, I live in the future
I be out days on the road, yeah
I be out days on the road, yeah
I be out days on the road, yeah
I be out days on the road, yeah
See me out here like a Roadman
See me out dressed like a Roadman
See me make moves like a Badman
See me make rules like a judge, man

(traduzione)

Sono giorni fuori strada, sì
Sono giorni fuori strada, sì
Sono giorni fuori strada, sì
Sono giorni fuori strada, sì
Sono giorni fuori strada, sì
Sono giorni fuori strada, sì
Sono giorni fuori strada, sì
Sono giorni fuori strada, sì
Guardami qui fuori come un roadman
Guardami vestito come un roadman
Guardami fare mosse come un cattivo
Guardami fare regole come un giudice, amico
Prendimi in crociera su una Honda
Ho due ammaccature nella porta, sì
Parla di merda quando siamo su, sì
Slangin' solo così crudo, sì
Giro in giro e sono nervoso
Imballaggio sotto la superficie
Torna intenso come un servizio
Acceso come una fornace
Prendo appunti e sto imparando
Taglia la curva e sto sterzando
In fondo alla strada, sulla strada del mio amico
E ha fatto schiantare la macchina
A casa del vicino
Ho la puzza, fammi arrotolare
Henny nell'atto, continua a riempirmi di lacrime
Le virgole cadono e ci stiamo allontanando
E andrò in giro, di cosa mi occupo
Lanciando bangers, gestisco la città
Chi sei e perché corri la bocca?
Tieni la tua ragazza, lei è una fashionista
E non sono nemmeno un designer
Sono giorni fuori strada, sì
Sono giorni fuori strada, sì
Sono giorni fuori strada, sì
Sono giorni fuori strada, sì
Guardami qui fuori come un roadman
Guardami vestito come un roadman
Guardami fare mosse come un cattivo
Guardami fare regole come un giudice, amico
Per favore, non parlarmi come se fossi quel Ro di quattro anni fa, lo sono le sopracciglia
straniero adesso
Qualcuno mi spieghi come sta Rashida così bene anche adesso che ora ha 40 anni (oh!)
Cazzo io e Nok faremo un viaggio (sì!)
Perché ho appena messo un hunnit al polso (al polso!)
Due famose bionde nella parte posteriore, in giro per la corsia (skrt, skrt!)
E noti cosa sto suonando con la frusta (cosa stai suonando con la frusta?)
Sì, è venuto in basso, saremo sul legno duro, tu sarai al posto economico
(Sì?)
Brrtt!
Ero fuori in BC, ho dato a quella cagna il legno duro, ora dice che ha bisogno di me
Mescola il modello con una Tesla
Rompi nel mio cappuccio, blocco benedetto, sì
J.T.
album sul mio comò (è lo swag ciò che l'ha colpita)
Ro dai la febbre a una ragazza bianca, i miei diamanti si stanno congelando
Nessun dispositivo di codifica del re, la mia puttana è un puma
Il flusso è oltraggioso, il mio bagliore è contagioso
Sto bevendo Kombucha, vivo nel futuro
Sono giorni fuori strada, sì
Sono giorni fuori strada, sì
Sono giorni fuori strada, sì
Sono giorni fuori strada, sì
Guardami qui fuori come un Roadman
Guardami vestito come un Roadman
Guardami fare mosse come un cattivo
Guardami fare regole come un giudice, amico