Traduzione del testo della canzone Up North - NOK from the Future

Up North (originale)

I’m 'bout respectin' the check
Cash up front what I expect
Sometimes I just recollect
Remember when shit got so ugly like Shrek
I got no heart in my chest
Niggas just shout out the set
Young boy but I still the vet
Bae I’m a wolf, oh no, I am no pet
You actin' bullshit, you talk out the neck
, we got all that on deck
Bro got the lean and he charge for that tec
Trappers know actavis is harder to get
Please, What you need?
'Nother zip
We move the tree on the strip
Lean limousine, colored tints
that fiends Clean the crib
Can’t trust a bitch, man, all my niggas pimps
Better have that blue up in your wallet
Niggas losin' juice is gettin' brolic
Finished packs when we ain’t finished college
I know you rather keep the hammer polished
Im a business man come and get the product
Yeah its hot outside and we ain’t in the August
So there’s bodies droppin' bullets droppin' regardless dog
Couple real kids for the case
Never say shit to my face, nigga
And they all stay talking
Could give a fuck about a race, I’m a north side nigga
It’s a time that we all get cold
I’ma stay in a place I know
Last call for the real niggas
Last call for the north side
I don’t care about nobody
I don’t care about nobody
I don’t care about nobody, I don’t give a fuck
Yeah, I don’t care about nobody
I don’t care about nobody, I don’t give a fuck
Yeah, I don’t care about nobody
I don’t care about nobody, I don’t give a fuck
Yeah, care 'bout nobody
I don’t care about nobody, yeah
Told a nigga «deal with the pain»
Truth be told, I’m so insane
Yeah, bitch don’t touch my chain
Yeah, bitch don’t touch my ring
Yeah, nigga don’t say my name
Fake kids can’t play this game
Yeah, man, move out my way
I’ma sip this Chardonnay
Feel some way on the north side
Black ice in them long nights
I slip down that road
The sunlight was scared of what I would become
It feeds on my heart
I remember yellin' I’d be home on the border
Other hand pointing with the burner
I swear to God I’d get away with murder
And I know too well
That vengeance will never bring warmth to my soul
I’m left in the cold

(traduzione)

Sto per rispettare l'assegno
Incassa in anticipo ciò che mi ​​aspetto
A volte mi solo ricordo
Ricorda quando la merda è diventata così brutta come Shrek
Non ho il cuore nel petto
I negri gridano semplicemente al set
Ragazzino, ma sono ancora il veterinario
Bae, sono un lupo, oh no, non sono un animale domestico
Ti comporti una stronzata, parli a squarciagola
, abbiamo tutto questo sul ponte
Bro è diventato magro e si è caricato di quel tecnico
I cacciatori sanno che actavis è più difficile da ottenere
Per favore, cosa ti serve?
«Un'altra cerniera
Spostiamo l'albero sulla striscia
Limousine snella, tinte colorate
quei demoni Pulisci la culla
Non posso fidarmi di una puttana, amico, di tutti i miei negri magnaccia
Meglio avere quel blu nel tuo portafoglio
I negri che perdono il succo stanno diventando brolic
Pacchetti finiti quando non abbiamo finito il college
So che preferisci tenere lucidato il martello
Sono un uomo d'affari, vieni a prendere il prodotto
Sì, fuori fa caldo e non siamo in agosto
Quindi ci sono corpi che lasciano cadere proiettili che cadono indipendentemente dal cane
Coppia bambini veri per il caso
Non dire mai cazzate alla mia faccia, negro
E continuano a parlare
Potrebbe fregarsene di una gara, sono un negro del nord
È un momento in cui tutti abbiamo freddo
Starò in un posto che conosco
Ultima chiamata per i veri negri
Ultima chiamata per il lato nord
Non mi interessa nessuno
Non mi interessa nessuno
Non mi interessa nessuno, non me ne frega un cazzo
Sì, non mi interessa nessuno
Non mi interessa nessuno, non me ne frega un cazzo
Sì, non mi interessa nessuno
Non mi interessa nessuno, non me ne frega un cazzo
Sì, non importa a nessuno
Non mi interessa nessuno, sì
Ha detto a un negro "affrontare il dolore"
A dire il vero, sono così pazzo
Sì, cagna, non toccare la mia catena
Sì, cagna, non toccare il mio anello
Sì, negro non dice il mio nome
I bambini falsi non possono giocare a questo gioco
Sì, amico, muoviti a modo mio
Sorseggio questo Chardonnay
Sentiti in qualche modo sul lato nord
Ghiaccio nero in quelle lunghe notti
Scivolo lungo quella strada
La luce del sole aveva paura di ciò che sarei diventata
Si nutre del mio cuore
Ricordo di aver urlato che sarei stato a casa al confine
Altra mano che punta con il bruciatore
Giuro su Dio che me la caverei con un omicidio
E lo so troppo bene
Quella vendetta non porterà mai calore alla mia anima
Sono rimasto al freddo