Traduzione del testo della canzone Life Extinct - Nominon

Life Extinct (originale)

Concrete skeleton
Mighty monument
Giant grave
Everlasting death
Air reeks of disturbance
Core melts all devotion
Deadly doses
No time to evacuate
Nothing alive, not for a while, thousand years to pass
All infected souls dissected, all the cells collapsed
Enter the ghost town — Pripyat gone
Reign of Chernobyl doom
A pulse so strong still carries on into aeons to come
Marked and abandoned deserted land left
Life swept away in decay
Trapped in the steel and concrete core
The end of all
All life vanished into magnificent chaos
Air reeks of disturbance
Core melts all devotion
Deadly doses
No time to evacuate
A visit in the ultimate dead spot
Melted from radiation, prepare for devastation
Reign of Chernobyl doom
Life extinct
Concrete skeleton
Mighty monument
Giant grave of mankind fall
Life extinct

Life Extinct (traduzione)

Scheletro di cemento
Monumento possente
Tomba gigante
Morte eterna
L'aria puzza di disturbo
Il core scioglie ogni devozione
Dosi mortali
Non c'è tempo per evacuare
Niente di vivo, non per un poco, mille anni per passare
Tutte le anime infette sono state sezionate, tutte le cellule sono crollate
Entra nella città fantasma: Pripyat se n'è andato
Regno del destino di Chernobyl
Un impulso così forte continua ancora negli eoni a venire
Terra deserta segnata e abbandonata a sinistra
La vita è stata spazzata via nel decadimento
Intrappolato nel nucleo di acciaio e cemento
La fine di tutto
Tutta la vita svanì in un magnifico caos
L'aria puzza di disturbo
Il core scioglie ogni devozione
Dosi mortali
Non c'è tempo per evacuare
Una visita nell'ultimo punto morto
Sciolto dalle radiazioni, preparati alla devastazione
Regno del destino di Chernobyl
Vita estinta
Scheletro di cemento
Monumento possente
Caduta della tomba gigante dell'umanità
Vita estinta