Traduzione del testo della canzone Undead Beast - Nominon

Undead Beast (originale)

A carnivore of death invoked by chants of old
Cast unto earth as the spirits remember
Earth, fire, rain would damage his very being
So he was damned to life in snow, ice and cold
Undead beast!
It once fought alongside the demons
Granted a throne by the ancient ones
Dedicated to cast the race of man to hell
His master fell by the hands of the elder
Undead beast — roaming the desrt fields
Undead beast — violntly cast to earth
Undead beast — to dwell in man’s domain
Undead beast — invoiced by the fifth name
«Recite the invocation seven times, should he come near»
Last warrior of the ancient ones
Standing alone at the end of the world
The great serpent forever sleeps
Drained of strength and cast to humans
Undead beast!
Undead beast — roaming the desert fields
Undead beast — violently cast to earth
Undead beast — to dwell in man’s domain
Undead beast — invoiced by the fifth name

Undead Beast (traduzione)

Un carnivoro di morte invocato da canti antichi
Gettato sulla terra come ricordano gli spiriti
Terra, fuoco, pioggia danneggerebbero il suo stesso essere
Quindi fu condannato a vivere nella neve, nel ghiaccio e nel freddo
Bestia non morta!
Un tempo combatteva al fianco dei demoni
Concesso un trono dagli antichi
Dedicato a lanciare la razza dell'uomo all'inferno
Il suo padrone cadde per mano dell'anziano
Bestia non morta: vaga per i campi deserti
Bestia non morta — gettata violentemente sulla terra
Bestia non morta - per abitare nel dominio dell'uomo
Bestia non morta - fatturata con il quinto nome
«Recita sette volte l'invocazione, se si avvicina»
Ultimo guerriero degli antichi
In piedi da solo alla fine del mondo
Il grande serpente dorme per sempre
Prosciugato di forza e rivolto agli umani
Bestia non morta!
Bestia non morta: vaga per i campi del deserto
Bestia non morta — scagliata violentemente sulla terra
Bestia non morta - per abitare nel dominio dell'uomo
Bestia non morta - fatturata con il quinto nome