Traduzione del testo della canzone Release in Death - Nominon

Release in Death (originale)

No law or order, machete corruption
Judgement in the twilight zone, revenge is called upon
Inner sanctum in the heart of dark and light
The Loa guide never divides, Bokon’s time to punish has arrived
Gain strength through ritual sacrifice
Poison drug is prepared, the process starts, you will appear dead
A dark world that drives tou insane, into the coffin you’re now laid
From behind the wall in your nightmare crypt, the sobs of your loved ones you
hear
Paralyzed and low of life, you’re about to be buried alive
Dirt in your tomb, darkness embraces
You never got a chance to get away
Loved ones gone
New life in zombie slavery
Insects crawling upon the skin
No strength to move
Still paralyzed down in this hell hole
Eyes turn white
From the grave reborn
Dirt in your life
Beginning in the end, supression and abuse
Only terror and emptiness behind those lifeless eyes
Once free now under the masters whip of slavery
Future bear nothing but pain, zombies only release is in death
Dirt in your tomb

Release in Death (traduzione)

Nessuna legge o ordine, corruzione di machete
Il giudizio nella zona crepuscolare è chiamata alla vendetta
Santuario interiore nel cuore dell'oscurità e della luce
La guida Loa non divide mai, è arrivato il momento di punire Bokon
Guadagna forza attraverso il sacrificio rituale
La droga velenosa è preparata, il processo inizia e sembrerai morto
Un mondo oscuro che ti fa impazzire, nella bara in cui ora sei deposto
Da dietro il muro nella tua cripta da incubo, i singhiozzi dei tuoi cari
ascoltare
Paralizzato e disperato, stai per essere sepolto vivo
Sporcizia nella tua tomba, l'oscurità abbraccia
Non hai mai avuto la possibilità di scappare
I cari se ne sono andati
Nuova vita nella schiavitù degli zombi
Insetti che strisciano sulla pelle
Nessuna forza di movimento
Ancora paralizzato in questo buco infernale
Gli occhi diventano bianchi
Dalla tomba rinasce
Sporcizia nella tua vita
A cominciare dalla fine, repressione e abuso
Solo terrore e vuoto dietro quegli occhi senza vita
Una volta libero ora sotto la frusta dei padroni della schiavitù
Il futuro non sopporta altro che dolore, il rilascio solo degli zombi è nella morte
Sporcizia nella tua tomba