Traduzione del testo della canzone Hungry Eyes - NONONO, Kleerup

Hungry Eyes (originale)

And I’m a song, I’m a song
I can’t be read, I can’t be drawn
In the radio noise
I shot it all
'Cause it’s on fire, it’s on fire
I don’t wanna leave, I don’t wanna fly
No, I feel like my place
Is right around there
'Cause we got hungry eyes
We got hungry eyes
We won’t stop the fight, no, we won’t back down
We won’t crash, I know
Won’t leave it and defeat this time around
And we got hungry eyes
We got hungry eyes
We won’t stop the fight, no, we won’t back down
We won’t crash, I know
Won’t leave it and defeat this time around
And I’m a bird, I’m a bird
I’ve been a tree stuck with a bee
I’ve cursed the telephone lines
And they are full of it
And it is time, it is time I screw the clock
I wanna fight
But if it’s not the good one
I swear I won’t lie
'Cause we got hungry eyes
We got hungry eyes
We won’t stop the fight, no, we won’t back down
We won’t crash, I know
Won’t leave it and defeat this time around
And we got hungry eyes
We got hungry eyes
We won’t stop the fight, no, we won’t back down
We won’t crash, I know
Won’t leave it and defeat this time around
And all dreams aside
Won’t let go, won’t stop for the upper hand
And all dreams aside
We will go and slowly fade to gray
We got hungry eyes
We got hungry eyes
We won’t stop the fight, no, we won’t back down
We won’t crash, I know
Won’t leave it and defeat this time around
We got hungry eyes
We got hungry eyes
We won’t stop the fight, no, we won’t back down
We won’t crash, I know
Won’t leave it and defeat this time around

(traduzione)

E io sono una canzone, sono una canzone
Non posso essere letto, non posso essere disegnato
Nel rumore della radio
Ho girato tutto
Perché è in fiamme, è in fiamme
Non voglio partire, non voglio volare
No, mi sento come il mio posto
È proprio lì intorno
Perché abbiamo gli occhi affamati
Abbiamo gli occhi affamati
Non fermeremo la lotta, no, non ci tireremo indietro
Non andremo in crash, lo so
Non lasciarlo e sconfiggerlo questa volta
E abbiamo gli occhi affamati
Abbiamo gli occhi affamati
Non fermeremo la lotta, no, non ci tireremo indietro
Non andremo in crash, lo so
Non lasciarlo e sconfiggerlo questa volta
E io sono un uccello, sono un uccello
Sono stato un albero bloccato con un'ape
Ho maledetto le linee telefoniche
E ne sono pieni
Ed è ora, è ora che rompa l'orologio
Voglio combattere
Ma se non è quello buono
Giuro che non mentirò
Perché abbiamo gli occhi affamati
Abbiamo gli occhi affamati
Non fermeremo la lotta, no, non ci tireremo indietro
Non andremo in crash, lo so
Non lasciarlo e sconfiggerlo questa volta
E abbiamo gli occhi affamati
Abbiamo gli occhi affamati
Non fermeremo la lotta, no, non ci tireremo indietro
Non andremo in crash, lo so
Non lasciarlo e sconfiggerlo questa volta
E tutti i sogni a parte
Non mollare, non si ferma per il sopravvento
E tutti i sogni a parte
Andremo e lentamente svaniremo in grigio
Abbiamo gli occhi affamati
Abbiamo gli occhi affamati
Non fermeremo la lotta, no, non ci tireremo indietro
Non andremo in crash, lo so
Non lasciarlo e sconfiggerlo questa volta
Abbiamo gli occhi affamati
Abbiamo gli occhi affamati
Non fermeremo la lotta, no, non ci tireremo indietro
Non andremo in crash, lo so
Non lasciarlo e sconfiggerlo questa volta