Traduzione del testo della canzone En el Río - Nonpalidece

En el Río (originale)

En el rio en el rio hay diversion
En el rio en el rio es mejor
Se escucha un canto que trae pena
Viene hace timepo y espera
Si estas despierto quisas lo esuchces
Si estan atentos ya no lo ignoren
Pues es el canto de quien nos dio la vida
Naturaleza sabia y divina
Estas sufriendo y yo lo veo
Tus propios hijos te estan hiriendo
En el rio en el rio es mejor (2)
En el rio en el rio hay diversion
En el rio en el rio es mejor
En el rio en el rio hay diversion
Intereses ciegos tus aguas vinieron
Y que …¿?
se esta Muriendo
Ambiicion desmedida roza la isla con tantas luces con tanto fuego
Tata ignorancia tanto progeso
El monte muere y eso si es serio
En el rio no queremos mas poolucion (3)
En el rio hay diversion
Se escucha un canto que trae pena
Viene hace timepo y espera
Si estas despierto quisas lo esuchces
Si estan atentos ya no lo ignoren
En el rio en el rio es mejor (2)
En el rio en el rio hay diversion
En el rio en el rio es mejor
En el rio en el rio hay diversion

En el Río (traduzione)

Nel fiume nel fiume c'è divertimento
Nel fiume nel fiume è meglio
Senti una canzone che porta dolore
Arriva molto tempo fa e aspetta
Se sei sveglio vuoi sentirlo
Se sei attento, non ignorarlo più
Ebbene, è il canto di colui che ci ha dato la vita
Natura saggia e divina
Stai soffrendo e lo vedo
I tuoi stessi figli ti stanno facendo del male
Nel fiume nel fiume è meglio (2)
Nel fiume nel fiume c'è divertimento
Nel fiume nel fiume è meglio
Nel fiume nel fiume c'è divertimento
Ciechi interessi sono arrivate le tue acque
E quello …?
sta morendo
L'eccessiva ambizione sfiora l'isola di tante luci con tanto fuoco
Tata ignoranza tanto progresso
La cavalcatura muore e questo è se è grave
Nel fiume non vogliamo più poolucion (3)
Nel fiume c'è divertimento
Senti una canzone che porta dolore
Arriva molto tempo fa e aspetta
Se sei sveglio vuoi sentirlo
Se sei attento, non ignorarlo più
Nel fiume nel fiume è meglio (2)
Nel fiume nel fiume c'è divertimento
Nel fiume nel fiume è meglio
Nel fiume nel fiume c'è divertimento