Traduzione del testo della canzone Love Song - Nonpalidece

Love Song (originale)

No imagino como actuar,
Cuando est?
S frente a mi­,
No podri­a ni hablar,
Yo ya se que ser?
Asi­,
Es extra?
O ya lo s?,
Es que extra?
O estar sin ti,
Siempre hay gente alrededor,
No puedo verte asi­.
En alguna parte te has metido
Que no puedo dar contigo,
Donde estas,
Con tanta gente ac?
A mi lado
El paisaje no es el mismo,
Ni siquiera te conozco
Y se que ser?
Distinto.
No hay nada que me pueda separar
Uso esa fuerza reciclo y voy por mas,
No hay nada que me puede detener,
Regla numero uno
No hay nada que me pueda detener.
Sue?
O con vos,
Nada me hace sentir mejor,
Me enciendo con vos,
No puedo entender lo que me deci­s.
En alguna parte te has metido
Que no puedo dar contigo,
Donde estas, amor,
Con tanta gente aqu?­ a mi lado
El paisaje no es el mismo, donde estas.
En alguna parte te has metido
Que no puedo dar contigo,
Donde estas,
Con tanta gente aqu?­ a mi lado
El paisaje no es el mismo.
No hay nada que me pueda separar,
Nada que me pueda detener

(traduzione)

Non immagino come agire,
Quando è?
S davanti a me,
Non riuscivo nemmeno a parlare
So già cosa essere?
Così,
è extra?
O lo so?
È un extra?
O stare senza di te
Ci sono sempre persone in giro
Non posso vederti così.
Da qualche parte sei arrivato
che non posso dare con te,
Dove sei,
Con così tante persone qui?
Dalla mia parte
Il paesaggio non è lo stesso
Non ti conosco nemmeno
E so cosa essere?
Diverso.
Non c'è niente che possa separarmi
Uso quella forza che riciclo e vado per di più,
Non c'è niente che possa fermarmi,
Regola numero uno
Non c'è niente che possa fermarmi.
Citare in giudizio?
O con te
Niente mi fa sentire meglio
Mi accendo con te
Non riesco a capire cosa mi dici.
Da qualche parte sei arrivato
che non posso dare con te,
Dove sei amore mio,
Con così tante persone qui al mio fianco
Il paesaggio non è lo stesso, dove sei tu.
Da qualche parte sei arrivato
che non posso dare con te,
Dove sei,
Con così tante persone qui al mio fianco
Il paesaggio non è lo stesso.
Non c'è niente che possa separarmi
niente mi può fermare