Traduzione del testo della canzone Destino Común - Nórdika

Destino Común (originale)

Respiro
Y puedo ver
Que todo
Ya cambiara
Como hojas que el viendo
Sin duda secara
Ye esto nos recuerda
Que el día llegara
La vida es corta
Las horas me indican que pierdo el tiempo
De todas las cosas que valen la pena
Solo es tenerte
Y todo es efímero
Y puedes sentirlo
Aun hay tiempo
La muerte nos busca
Hasta lograr su juramento
Sueños
Hay en la fe
Solo son sueños
Sin un lugar
No somos mas que niños
Jugando hasta ver mas
Hay cosas en la vida
Que nadie entendera
Su juramento
Aun hay tiempo

Destino Común (traduzione)

Tregua
e posso vedere
che tutto
Cambierà
Come foglie che lui vede
senza dubbio asciutto
Sì, questo ci ricorda
che verrà il giorno
La vita è breve
Le ore mi dicono che sto perdendo tempo
Di tutte le cose che valgono
Sta solo avendo te
E tutto è effimero
e puoi sentirlo
C'è ancora tempo
la morte ci cerca
Fino a quando non adempie al suo giuramento
sogni
C'è nella fede
Sono solo sogni
senza un posto
non siamo altro che bambini
giocare finché non ne vedi di più
Ci sono cose nella vita
Che nessuno capirà
il suo giuramento
C'è ancora tempo