Traduzione del testo della canzone Venus - Nórdika

Venus (originale)

Que mi ser se diluya en tu piel
Y que sus labios nos vuelvan a ser
Mi altar y mi final
Esconde tus pasos
Lo sabes hacer
Está decidido
Así debe ser
Entra despacio
Será silencio
Cierra la puerta detrás de ti
Hazme olvidarla
Hazme caer
Duele pensarla
Ayudame
Es por lo que yo te pague
Es nuestro momento hasta amanecer
Que mi ser se diluya en tu piel
Y que sus labios nos vuelvan a ser
Mi altar y mi final
Que todo se acabe esta vez
Y al salir de tu cuerpo saber
Que ya no está
Ella no está
Siento tu tacto
Se pierde su voz
Tantas batallas pasaron por ti
Es solo un momento
Horas de tu tiempo
Solo tus manos
Sabran de mi
Y mientras la olvido
Descansaré
Entre tus piernas
Lluvia seré
Es nuestro momento por hoy
Deseo, aliento y adios

(traduzione)

Che il mio essere è diluito nella tua pelle
E che le sue labbra ridiventino noi
Il mio altare e la mia fine
nascondi i tuoi passi
sai come farlo
È già deciso
È così che dovrebbe essere
entra lentamente
sarà silenzio
chiudi la porta dietro di te
fammi dimenticare di lei
Fammi cadere
fa male a pensarci
Aiutami
È quello per cui ti pago
È il nostro momento fino all'alba
Che il mio essere è diluito nella tua pelle
E che le sue labbra ridiventino noi
Il mio altare e la mia fine
Lascia che tutto finisca questa volta
E quando lasci il tuo corpo sappi
quello non è più
lei non è
sento il tuo tocco
perdi la voce
Tante battaglie sono passate attraverso di te
È solo un momento
ore del tuo tempo
solo le tue mani
Sapranno di me
E mentre la dimentico
riposero
Tra le tue gambe
sarò pioggia
È il nostro momento per oggi
Auguri, incoraggiamento e arrivederci