Traduzione del testo della canzone Yo Te Busqué (No Tienes Corazón) - Nórdika

Yo Te Busqué (No Tienes Corazón) (originale)

De los escombros del pasado
De cicatrices que has formado
Ya no queda nada
Ya no queda nada
De los momentos que vivimos
De las vivencias que sufrimos
Ya no existen para mí
En esta habitación por fin
Yo te busqué
Y no te encontré
Y no estás
Ni la promesa
Que te entregué
Y ya no lo sé
Ya no lo sé
Las caricias que me diste
Se han borrado en el ayer
Ya no lo sé
Mira en mis ojos con cuidado
Verás que en mí todo ha cambiado
Yo ya no siento nada
Yo ya no siento nada
Hoy me dirás que has cambiado
Prometerás tu vida a mi lado
Pero no quiero nada
Yo ya no quiero nada
Tú no tienes corazón
Ya no tienes mi control
Tú no tienes corazón
Ya no tienes mi control
Te has borrado con el pasado
Por eso…
Yo te busqué
Y no te encontré
La promesa que me diste
Se ha borrado en el ayer
Y ya no lo sé
Y ya no lo sé
Si tu cuerpo lo reclama
Entiéndelo de una vez
Yo ya no lo sé
Yo ya no lo sé
Las promesas se han borrado
Para siempre en el ayer
Yo ya no lo sé

(traduzione)

Dalle macerie del passato
Di cicatrici che hai formato
Non è rimasto niente
Non è rimasto niente
Dei momenti che viviamo
Delle esperienze che subiamo
Non esistono più per me
Finalmente in questa stanza
io ti ho cercato
e non ti ho trovato
E tu non lo sei
né la promessa
che ti ho dato
E non lo so più
non lo so più
Le carezze che mi hai dato
Sono stati cancellati ieri
non lo so più
Guardami negli occhi attentamente
Vedrai che in me tutto è cambiato
Non sento più niente
Non sento più niente
Oggi mi dirai che sei cambiato
Prometterai la tua vita al mio fianco
ma non voglio niente
Non voglio più niente
non hai cuore
Non hai più il mio controllo
non hai cuore
Non hai più il mio controllo
ti sei cancellato con il passato
Così…
io ti ho cercato
e non ti ho trovato
la promessa che mi hai fatto
È stato cancellato ieri
E non lo so più
E non lo so più
Se il tuo corpo lo richiede
capirlo subito
non lo so più
non lo so più
Le promesse sono state cancellate
per sempre in ieri
non lo so più