Traduzione del testo della canzone Horizon - $NOT

Horizon (originale)

I can’t breath without you
I don’t wanna be without you
I can’t breath without you
I don’t wanna be without you
How does it feel when you’re the only one that knows?
Everybody wants to help but they feel the burn
It hurts, I know, I know
I could feel the pain from another horizon (Horizon)
We’re creatures and birds in the sky full of lions
And every time you don’t talk, you kill me with the silence
When it rains, it pours, the violence makes me defiant
And every time you don’t talk, you kill me with the silence (Silence)
See you again (Bitch), you and your friends
We fuck on the bed (Haha), and then we pretend
We fall in love (Nah) until the end
I push, you shove (Why?), all on the fence
I’m dyin' in my mind, can somebody help me deal?
(Help)
I’m drivin' in my car, can somebody grab the wheel?
You gave me all these cards but I don’t think time could heal (Nah)
You playin' with my heart, please let your feelings reveal (Yuh)
And then, I know (I know) that pain that could kill
Is this how it feel?
(Huh?) How could this be real
Reveal, reveal (Uh-huh), let it reveal
I thought that you cared how I feel (Feel)
How does it feel when you’re the only one that knows?
Everybody wants to help but they feel the burn
It hurts, I know, I know
I could feel the pain from another horizon (Horizon)
We’re creatures and birds in the sky full of lions
And every time you don’t talk, you kill me with the silence
When it rains, it pours, the violence makes me defiant
And every time you don’t talk, you kill me with the silence (Silence)
Ayy

(traduzione)

Non riesco a respirare senza di te
Non voglio stare senza di te
Non riesco a respirare senza di te
Non voglio stare senza di te
Come ci si sente quando sei l'unico a saperlo?
Tutti vogliono aiutare, ma sentono il bruciore
Fa male, lo so, lo so
Potrei sentire il dolore da un altro orizzonte (Orizzonte)
Siamo creature e uccelli nel cielo pieno di leoni
E ogni volta che non parli, mi uccidi con il silenzio
Quando piove, diluvia, la violenza mi rende provocatorio
E ogni volta che non parli, mi uccidi con il silenzio (Silenzio)
Ci vediamo di nuovo (Cagna), tu e i tuoi amici
Scoppiamo sul letto (Haha), e poi facciamo finta
Ci innamoriamo (Nah) fino alla fine
Io spingo, tu spingi (perché?), tutto sul recinto
Sto morendo nella mia mente, qualcuno può aiutarmi a trattare?
(Aiuto)
Sto guidando con la mia macchina, qualcuno può prendere il volante?
Mi hai dato tutte queste carte ma non credo che il tempo possa guarire (Nah)
Stai giocando con il mio cuore, per favore lascia che i tuoi sentimenti si rivelino (Yuh)
E poi, conosco (so) quel dolore che potrebbe uccidere
È così che ci si sente?
(Eh?) Come potrebbe essere reale
Rivela, rivela (Uh-huh), lascia che riveli
Pensavo che ti importasse di come mi sento (Senti)
Come ci si sente quando sei l'unico a saperlo?
Tutti vogliono aiutare, ma sentono il bruciore
Fa male, lo so, lo so
Potrei sentire il dolore da un altro orizzonte (Orizzonte)
Siamo creature e uccelli nel cielo pieno di leoni
E ogni volta che non parli, mi uccidi con il silenzio
Quando piove, diluvia, la violenza mi rende provocatorio
E ogni volta che non parli, mi uccidi con il silenzio (Silenzio)
Ayy