Traduzione del testo della canzone You Put Me in a Trance - Nu Shooz

You Put Me in a Trance (originale)

When I’m around you, you don’t understand
A sensible reaction is out of my hands
Had to abandon all of my plans
If anyone can get me I know that you can
You put me in a trance
Oh, you put me in a trance
You put me in a trance
Whenever I’m around you
I don’t stand a chance
So many people in my hometown
They wonder why
I’m still around
They just don’t see you the way that I do
You pick me up and you set me down too
You put me in a trance
Oh, you put me in a trance
You put me in a trance
Whenever I’m around
I don’t stand a chance
You’re just too good to be true
Oh, you’re too good to be true
You’re just too good to be true
Well, that’s the reason why I fell in love with you
You, you, you, you, you, you
Well, that’s the reason
You, you, you, you
Don’t tell nobody
I’m crazy about you
Don’t tell nobody
About the things that we do
Well, I ain’t in no hurry
And neither are you
I could even show you a thing or two
Well, don’t you know
You put me in a trance
Whenever I’m around you
I don’t stand a chance
You put me in a trance
Oh yes you do
I’m so in love with you
You put me in a trance
Oh, you put me in a trance
You put me in a trance
Whenever I’m around you
I don’t stand a chance
You put me in a trance…

You Put Me in a Trance (traduzione)

Quando sono vicino a te, non capisci
Una reazione sensata è fuori dalle mie mani
Ho dovuto abbandonare tutti i miei piani
Se qualcuno può prendermi so so che puoi
Mi hai messo in trance
Oh, mi hai messo in trance
Mi hai messo in trance
Ogni volta che sono intorno a te
Non ho alcuna possibilità
Così tante persone nella mia città natale
Si chiedono perché
Sono ancora in giro
Semplicemente non ti vedono come ti vedo io
Mi prendi su e metti giù anche me
Mi hai messo in trance
Oh, mi hai messo in trance
Mi hai messo in trance
Ogni volta che sono in giro
Non ho alcuna possibilità
Sei troppo buono per essere vero
Oh, sei troppo bello per essere vero
Sei troppo buono per essere vero
Bene, questo è il motivo per cui mi sono innamorato di te
Tu, tu, tu, tu, tu, tu
Bene, questo è il motivo
Tu, tu, tu, tu
Non dirlo a nessuno
Sono pazzo di te
Non dirlo a nessuno
Sulle cose che facciamo
Bene, non ho fretta
E nemmeno tu
Potrei persino mostrarti una o due cose
Beh, non lo sai
Mi hai messo in trance
Ogni volta che sono intorno a te
Non ho alcuna possibilità
Mi hai messo in trance
Oh si lo fai
Io sono così innamorata di te
Mi hai messo in trance
Oh, mi hai messo in trance
Mi hai messo in trance
Ogni volta che sono intorno a te
Non ho alcuna possibilità
Mi hai messo in trance...