Traduzione del testo della canzone TOOK - Nugat

TOOK (originale)

Ya she took my whole life
Shawty think I don’t mind
Shawty know I ain’t naive
She took my whole life
You’ve been so bad I’ve been so mad ey
Still I want you in my bed
Gotta concede you’re got at deception
Do you know who I am?
Do you know who is talking to you on this song being sad?
Listen till the end ey, listen till the end
Imma go flex hard
Imma go bad now
Fuck you and your friends now
And how they pretend on
Knowing about me, no
They don’t know about me, no
Time is a healer but when I’ll be rich
Don’t talk to me ever again
You’ll never feel pain
At least not my bpd pain
Thanks for make me take colored beans again
You will never see me again
Congratulations yeah another fucked up mind
Dick obsession chose my soul as the price this time
Oh babygirl right behind your eyes
Is where the devil lives your partner in crime
I don’t want you sad just want you to recognize
What you did to me is showing off your kind
Ya she took my whole life
Shawty think I don’t mind
Shawty know I ain’t naive
She took my whole life
Do you still think about me when you go to bed baby?
Like I do
Hope you know you made me sad baby!
Like I do (Gimme that)
Hundred times we broke up
Hundred times we tried again
Hundred times hook up
Hundred times at the back of the benz
Another mind you left fucked up
Hundred times let’s just be friends
Hundred guys in the club
Hundred guys you probably banged
Thousand lies you told me
Thousand times I will come back tho
Thought you’ll lead me to myself
You led me straight back to them benzos
Fucking thousand times you lied
More than thousand times we messed up
One fucking thousand times you cried
Till I realized you’re just acting
Ya she took my whole life
Shawty think I don’t mind
Shawty know I ain’t naive
She took my whole life
Do you still think about me when you go to bed baby?
Like I do
Hope you know you made me sad baby!
Like I do (Gimme that)

(traduzione)

Ya mi ha preso tutta la vita
Shawty pensa che non mi dispiaccia
Shawty sa che non sono ingenuo
Ha preso tutta la mia vita
Sei stato così cattivo che io sono stato così arrabbiato
Eppure ti voglio nel mio letto
Devo ammettere che sei riuscito a ingannare
Sai chi sono?
Sai chi ti sta parlando di questa canzone che è triste?
Ascolta fino alla fine, ascolta fino alla fine
Devo flettermi forte
Adesso andrò male
Vaffanculo a te e ai tuoi amici adesso
E come fanno finta
Sapendo di me, no
Non sanno di me, no
Il tempo è un guaritore, ma quando sarò ricco
Non parlarmi mai più
Non sentirai mai dolore
Almeno non il mio dolore bpd
Grazie per avermi fatto prendere di nuovo i fagioli colorati
Non mi vedrai mai più
Congratulazioni sì, un'altra mente incasinata
Questa volta l'ossessione del cazzo ha scelto la mia anima come prezzo
Oh bambina proprio dietro i tuoi occhi
È dove il diavolo vive il tuo partner nel crimine
Non voglio che tu sia triste, voglio solo che tu lo riconosca
Quello che mi hai fatto è stato mostrare la tua gentilezza
Ya mi ha preso tutta la vita
Shawty pensa che non mi dispiaccia
Shawty sa che non sono ingenuo
Ha preso tutta la mia vita
Pensi ancora a me quando vai a letto piccola?
Come faccio io
Spero che tu sappia che mi hai reso triste piccola!
Come faccio io (dammi quello)
Centinaia di volte ci siamo lasciati
Ci abbiamo riprovato centinaia di volte
Cento volte allacciare
Cento volte sul retro della benz
Un'altra mente che hai lasciato incasinato
Cento volte restiamo solo amici
Cento ragazzi nel club
Probabilmente ti sei sbattuto un centinaio di ragazzi
Mille bugie che mi hai detto
Mille volte tornerò comunque
Ho pensato che mi avresti portato a me stesso
Mi hai riportato dritto a quelle benzene
Cazzo mille volte hai mentito
Più di mille volte abbiamo sbagliato
Mille fottute volte hai pianto
Finché non mi sono reso conto che stai solo recitando
Ya mi ha preso tutta la vita
Shawty pensa che non mi dispiaccia
Shawty sa che non sono ingenuo
Ha preso tutta la mia vita
Pensi ancora a me quando vai a letto piccola?
Come faccio io
Spero che tu sappia che mi hai reso triste piccola!
Come faccio io (dammi quello)