Traduzione del testo della canzone Death and Innocence - Num Skull

Death and Innocence (originale)

Executed for something that you’ve never done
Your life has barely even just begun
You swear every last one would pay
You promise to return from the Grave
As a man of religion you will die
But the promise of God is lies
Your faith was given all in vain
Hope — mere illusion in your brain
Free from grace of Holy Rest
Absolute nocturnal death
Soon lie in the grave awaiting those to be repaid
The trial — how long you have waited for this day
Guilty is what you hope they won’t say
But luck forgot your name this day!
Sent to Death
Die
No delay
Now in your grave you rot, deep inside your cemetery plot
Your epitaph spells out lies, as a friend looks down and cries
Break the brace of certain death, return from your
Eternal rest
Strike out from your very grave, soon they all will be repaid
As you rot awaiting your great transition
Patience is a virtue in this plight
Hell’s price for rebirth and reprisal
Long awaited
Many Full Moon nights
Now the time has ended, your corpse has fallen to dust
Your Blessed Death the jury’s invitation
For you’re falsified unjust
Now you’ll gain the satisfaction of your unrelenting thirst
But the Hell that’s expected now a violence getting worse
My soul is reborn with hatred and scorn
For vengeance of death and not prison
Beware of my toll I’ll torture your soul
From the Black of Hell I have risen
The jurors die in cold blood in their bed
For the verdict that left me dead
And for the lawyer the went unsaid
A pathetic man from Harvard now dead
The judge will be torn at his seams
For the hammer that smashed my dreams
Now they’re all here in Hell
They learned a lesson I can tell
Free from all the misery, I killed those who sentenced me
Sent to die at twenty-three, now I roam the fiery sea
A case with no evidence ends in Death and Innocence
Easy people are misled
Soon victims of Undead

(traduzione)

Eseguito per qualcosa che non hai mai fatto
La tua vita è appena iniziata
Giuri che pagherebbe fino all'ultimo
Prometti di tornare dalla Tomba
Come uomo di religione morirai
Ma la promessa di Dio sono le bugie
La tua fede è stata data invano
Speranza: mera illusione nel tuo cervello
Libero dalla grazia del Santo Riposo
Morte notturna assoluta
Presto giacciono nella tomba in attesa di coloro che devono essere ripagati
Il processo: da quanto tempo hai aspettato questo giorno
Colpevole è ciò che speri che non dicano
Ma la fortuna ha dimenticato il tuo nome oggi!
Mandato a morte
Morire
Nessun ritardo
Ora nella tua tomba marcisci, nel profondo del terreno del tuo cimitero
Il tuo epitaffio spiega bugie, come un amico guarda in basso e piange
Spezza la parentesi di certa morte, torna dalla tua
Eterno riposo
Cancella dalla tua stessa tomba, presto saranno tutti ripagati
Mentre marcisci in attesa della tua grande transizione
La pazienza è una virtù in questa difficile situazione
Il prezzo dell'inferno per la rinascita e la rappresaglia
A lungo atteso
Molte notti di luna piena
Ora il tempo è finito, il tuo cadavere è caduto in polvere
Vostra Beata Morte l'invito della giuria
Perché sei falsificato ingiusto
Ora otterrai la soddisfazione della tua sete incessante
Ma l'inferno che ci si aspetta ora una violenza che sta peggiorando
La mia anima è rinata con odio e disprezzo
Per vendetta della morte e non prigione
Attento al mio tributo, torturerò la tua anima
Dal nero dell'inferno sono risorto
I giurati muoiono a sangue freddo nel loro letto
Per il verdetto che mi ha lasciato morto
E per l'avvocato non è stato detto
Un uomo patetico di Harvard ora morto
Il giudice sarà strappato alle cuciture
Per il martello che ha distrutto i miei sogni
Ora sono tutti qui all'inferno
Hanno imparato una lezione che posso dire
Libero da tutta la miseria, ho ucciso coloro che mi hanno condannato
Mandato a morire a ventitré anni, ora vago per il mare infuocato
Un caso senza prove finisce con Morte e Innocenza
Le persone facili sono fuorviate
Presto vittime di non morti