Traduzione del testo della canzone Base 64 Love - NZCA Lines

Base 64 Love (originale)

But if you’re around tonight
I’m formatting my hard drive
Into FA-AT 32
But maybe we could maybe play with the cables
You could coil them up to tie me with
And maybe
We could
Place those poached eggs
Right out on the window ledge
Because I cannot get
Yolk on my hands right now
But keep the new French press
The ebony temptress
Safe in your arms
Like I was a few hours ago
If you’re around tonight
I’m formatting my hard drive
Into FA-AT just for you
But maybe we could maybe play with the cables
You could coil them up to tie me with
And maybe
We could go out and buy that new set
Help yourself to the toothpaste on my shelf
What’s mine is yours
That’s why I’m looking through your drawers
For that little black dress
My friend wants to borrow it
Never you mind who
Never you mind who
If you’re around tonight
I’m formatting my hard drive
Into FA-AT just for you
But maybe we could maybe play with the cables
You could coil them up to tie me with
And maybe
We could go out and buy that new set tonight
I don’t forget cleaning duties
It’s true the heating never comes on
But baby I will keep you warm
I don’t have much structure to my day
You could lie in whenever you want
I’d bring you your eggs while they’re hot
If you’re around tonight
I’m formatting my hard drive
Into FA-AT 32
But maybe we could maybe play with the cables
We could coil them up to tie me with
And maybe
We could go out and buy that new set tonight

Base 64 Love (traduzione)

Ma se sei in giro stasera
Sto formattando il mio disco rigido
In FA-AT 32
Ma forse potremmo giocare con i cavi
Potresti avvolgerli per legarmi con
E forse
Potremmo
Metti quelle uova in camicia
Proprio sul davanzale della finestra
Perché non posso ottenere
Tuorlo sulle mie mani in questo momento
Ma mantieni la nuova stampa francese
La tentatrice d'ebano
Al sicuro tra le tue braccia
Come se fossi qualche ora fa
Se ci sei stasera
Sto formattando il mio disco rigido
In FA-AT solo per te
Ma forse potremmo giocare con i cavi
Potresti avvolgerli per legarmi con
E forse
Potremmo uscire e acquistare quel nuovo set
Aiutati con il dentifricio sul mio scaffale
Ciò che è mio è tuo
Ecco perché sto guardando nei tuoi cassetti
Per quel vestitino nero
Il mio amico vuole prenderlo in prestito
Non importa chi
Non importa chi
Se ci sei stasera
Sto formattando il mio disco rigido
In FA-AT solo per te
Ma forse potremmo giocare con i cavi
Potresti avvolgerli per legarmi con
E forse
Potremmo uscire e comprare quel nuovo set stasera
Non dimentico le pulizie
È vero il riscaldamento non si accende mai
Ma piccola ti terrò al caldo
Non ho molta struttura per la mia giornata
Potresti sdraiarti quando vuoi
Ti porterei le uova mentre sono calde
Se ci sei stasera
Sto formattando il mio disco rigido
In FA-AT 32
Ma forse potremmo giocare con i cavi
Potremmo avvolgerli per legarmi
E forse
Potremmo uscire e comprare quel nuovo set stasera