Traduzione del testo della canzone Birds - O Mer

Birds (originale)

Don’t set yourself on fire
Don’t Say «I can’t go on»
Birds are singing
And phones are ringing
Our hearts are beating
Along
Let go of all the anger
Everyone here is insane
Crawl out of your cave and kiss me
I know you missed me
Babe
You know I was ready to give up
But then I laid my eyes on you and I felt better
I love you
More than I hate my
Hate myself
Why validate the bitterness?
You don’t need no body’s pain
Just like us, the hate will pass
A bomb that ticks in reverse
You know I was ready to give up
But then I laid my eyes on you and I felt better
I love you
More than I hate my
Hate myself
Don’t set yourself on fire
Don’t Say «I can’t go on»
Birds are singing
And phones are ringing
Our hearts are beating
Along

Birds (traduzione)

Non darti fuoco
Non dire «Non posso andare avanti»
Gli uccelli cantano
E i telefoni squillano
I nostri cuori stanno battendo
Lungo
Lascia andare tutta la rabbia
Tutti qui sono pazzi
Striscia fuori dalla tua caverna e baciami
So che ti sono mancato
Tesoro
Sai che ero pronto a rinunciare
Ma poi ho posato gli occhi su di te e mi sono sentito meglio
Ti amo
Più di quanto odio il mio
Odio me stesso
Perché convalidare l'amarezza?
Non hai bisogno del dolore di nessun corpo
Proprio come noi, l'odio passerà
Una bomba che ticchetta al contrario
Sai che ero pronto a rinunciare
Ma poi ho posato gli occhi su di te e mi sono sentito meglio
Ti amo
Più di quanto odio il mio
Odio me stesso
Non darti fuoco
Non dire «Non posso andare avanti»
Gli uccelli cantano
E i telefoni squillano
I nostri cuori stanno battendo
Lungo