Traduzione del testo della canzone Repack the Junk - O Mer

Repack the Junk (originale)

Repack the junk
And go get drunk
Ooh i’m so glad
The boat has sunk
Baby you’re so beautiful a needle in the hay?
Cause everyone is special in exactly the same way
Dreamin' is a business and business is woke
Everything’s amazing and everyone’s broke
Hipster gentrifiers taking over the world singing:
«Bridge and tunnel Fridays are better than our Thursday»,
Everything that anybody says just sounds like:
«Let me tell you I was kinda lost and now it’s like I’m cured»
If you coulda you woulda been out there with the rest of us singing —
Repack the junk
And go get drunk
Ooh i’m so glad
The boat has sunk
All my dreams are rentals cause I can’t afford my own
I ran out of money and I ordered a drone
This is not a false alarm you really are dying
Everyone’s amazing and they’re not even trying
Bored to death actors are saving the world singing:
«Instagram stories are better than our movies»
Getting high’s hard work when you’re trying to forget
We‘re gonna live forever without any regret
If you coulda you woulda been out there with the rest of us singing
Repack the junk
And go get drunk
Ooh i’m so glad
The boat has sunk

Repack the Junk (traduzione)

Reimballare la spazzatura
E vai a ubriacarti
Ooh sono così felice
La barca è affondata
Tesoro, sei così bella come un ago nel fieno?
Perché tutti sono speciali esattamente allo stesso modo
Dreamin' è un business e il business si sveglia
Tutto è fantastico e tutti sono al verde
I gentrifier hipster conquistano il mondo cantando:
«I venerdì di ponti e tunnel sono migliori del nostro giovedì»,
Tutto quello che qualcuno dice suona come:
«Lascia che ti dica che ero un po' perso e ora è come se fossi guarito»
Se potessi saresti stato là fuori con il resto di noi a cantare -
Reimballare la spazzatura
E vai a ubriacarti
Ooh sono così felice
La barca è affondata
Tutti i miei sogni sono noleggi perché non posso permettermi il mio
Ho finito i soldi e ho ordinato un drone
Questo non è un falso allarme che stai davvero morendo
Tutti sono fantastici e non ci stanno nemmeno provando
Annoiati a morte gli attori stanno salvando il mondo cantando:
«Le storie di Instagram sono migliori dei nostri film»
Sballarsi è un duro lavoro quando stai cercando di dimenticare
Vivremo per sempre senza rimpianti
Se potessi saresti stato là fuori con il resto di noi a cantare
Reimballare la spazzatura
E vai a ubriacarti
Ooh sono così felice
La barca è affondata