Traduzione del testo della canzone One Eye Open - O Mer

One Eye Open (originale)

This is the end of my rainbow
The man behind the curtain had a yellow brick wall on his head
Peace and love in a padded cell
A wall street broker crying saying: «Bowie and Lennon are dead»
Self referential bubbles
The soap was made in china and the water in Guantanamo bay
Manic depression, gently slumbers, with one eye open
Lost souls in a camping bag
This really is a killer spot for spiritual vacation
But it’s a hell to live in
When meditation is a business so is divine intervention
Manic depression, gently slumbers, with one eye open
Palestine’s on sale again
Jerusalem will loose it’s shit and I’ll be getting carelessly drunk
Manic depression, gently slumbers, with one eye open

One Eye Open (traduzione)

Questa è la fine del mio arcobaleno
L'uomo dietro la tenda aveva un muro di mattoni gialli in testa
Pace e amore in una cella imbottita
Un intermediario di Wall Street piange dicendo: «Bowie e Lennon sono morti»
Bolle autoreferenziali
Il sapone è stato prodotto in cina e l'acqua nella baia di Guantanamo
Depressione maniacale, dorme dolcemente, con un occhio aperto
Anime perse in una borsa da campeggio
Questo è davvero un posto killer per le vacanze spirituali
Ma è un inferno in cui vivere
Quando la meditazione è un affare, lo è anche l'intervento divino
Depressione maniacale, dorme dolcemente, con un occhio aperto
La Palestina è di nuovo in vendita
Gerusalemme perderà la sua merda e io mi ubriacherò con noncuranza
Depressione maniacale, dorme dolcemente, con un occhio aperto