| Shelley Duvall (originale) | Shelley Duvall (traduzione) |
|---|---|
| Shelley is so paranoid you’d think she’s really Wendy from The Shinning | Shelley è così paranoica che penseresti che sia davvero Wendy di Shinning |
| Ding a fucking dong the witch is gone but I‘m still angry and depressed | Ding a cazzo di cazzo, la strega se n'è andata, ma sono ancora arrabbiato e depresso |
| Bigfoot isn’t real but Bigfoot porn is, coming up after the break | Bigfoot non è reale, ma il porno Bigfoot lo è, in arrivo dopo la pausa |
| Close encounters of the fur kind are a true American dream | Gli incontri ravvicinati del tipo di pelliccia sono un vero sogno americano |
| Jack says he must be loosing his mind | Jack dice che deve perdere la testa |
| Gene and Debby made a mockumentary inspired by pneumonia | Gene e Debby hanno realizzato un mockumentary ispirato alla polmonite |
| And Charlie Chaplin’s yelling «life's a beautiful-magnificent thing | E l'urlo di Charlie Chaplin "la vita è una cosa bella e magnifica |
| The silver screen is dead or maybe I am thinking of the iron curtain | Il grande schermo è morto o forse sto pensando alla cortina di ferro |
| Bye bye Mrs. Wagner Pies give my regards to Richard and his ring | Ciao ciao, signora Wagner Pies, porgo i miei saluti a Richard e al suo anello |
| Jack says he must be loosing his mind | Jack dice che deve perdere la testa |
