Traduzione del testo della canzone Быстро и счастливо - Обаяние Невовлечённости

Быстро и счастливо (originale)

В чьи-то объятья
Cтрах одиночества гонит.
Я буду старой, больной.
Ты умрёшь по статистике раньше.
Мне никто не откроет.
Я выйду на тёплую улицу,
На старушечью лавочку сяду,
Отойду в мир иной
Быстро и счастливо —
Нас похоронят рядом…

(traduzione)

Tra le braccia di qualcuno
La paura della solitudine spinge.
Sarò vecchio, malato.
Secondo le statistiche, morirai prima.
Nessuno mi aprirà.
Uscirò nella calda strada,
Mi siederò sulla panchina di una vecchia,
Andrò in un altro mondo
Velocemente e felicemente -
Saremo sepolti accanto a...