Traduzione del testo della canzone Счета - Обстоятельства

Счета (originale)

Снег по колено
Помоги, поводырь
Ночью на небе
От грозы до грозы
Вместе пролили на залив
Наши льды
Мы там останемся одни
Поторопи счета, сын
Перерасчёт до ста лет
И ты почти звезда, и выше только небеса
Я не останусь в памяти
Это мой танец, мой инстинкт
Двигаюсь так
Чтобы мы пропали, но остался дым
Перешли на треп, я
Выжму с себя все соки
Подожду момент и
Выношу на свет всех
Время полететь вверх
Больно, что вас нет здесь
Подожду момент и
Выхожу на свет
Снег по колено
Помоги, поводырь
Ночью на небе
От грозы до грозы
Вместе пролили на залив
Наши льды
Мы там останемся одни
Где мои счета?
Где мои счета?
Где мои счета?
Где мои счета?
Где мои счета?
Где мои счета?
Где мои счета?
Трон нападает, пытаясь тебя запутать
Наш дом там останется в памяти
На минуту, и что?
Я устал от себя, но бежать не буду
Постой, по пятам это палево, будто
Подо мной сон
Там потери по счетам — знай
Низко, мы будто на кортах — встань!
Речь, что по телеку катят
Пока не хватит
Это первая причина продать его
Так и так я буду в ноль
Этим утром или в день
Будто все не то
И это только понедельник
Люди так любят боль, а она любит людей
Это прекрасная суть мне является во сне
С ней в бетоне мы утонем
Мешаем, не понижая
Я полезу в эти норы, не зная, что там останусь
Мы как будто бы герои, что просто всё потеряли
Я закутаюсь в лёд и растаю
Таю, таю, таю, таю

Счета (traduzione)

Neve fino alle ginocchia
Aiuto, guida
Di notte nel cielo
Da temporale a temporale
Rovesciato insieme sulla baia
Il nostro ghiaccio
Rimarremo lì da soli
Sbrigati con le bollette figliolo
Ricalcolo fino a cento anni
E tu sei quasi una stella, e solo il cielo è più alto
Non rimarrò nella memoria
Questa è la mia danza, il mio istinto
muovendosi così
In modo che spariamo, ma il fumo rimane
Siamo passati alle chiacchiere, io
Spremerò tutto il succo da me stesso
Aspetterò un momento e
Porto tutti alla luce
È ora di volare su
Fa male che tu non sia qui
Aspetterò un momento e
Esco nel mondo
Neve fino alle ginocchia
Aiuto, guida
Di notte nel cielo
Da temporale a temporale
Rovesciato insieme sulla baia
Il nostro ghiaccio
Rimarremo lì da soli
Dove sono i miei conti?
Dove sono i miei conti?
Dove sono i miei conti?
Dove sono i miei conti?
Dove sono i miei conti?
Dove sono i miei conti?
Dove sono i miei conti?
Il trono attacca cercando di confonderti
La nostra casa lì rimarrà nella memoria
Per un minuto, e allora?
Sono stanco di me stesso, ma non scapperò
Aspetta, sui talloni è fulvo, come se
Dormi sotto di me
Ci sono perdite di conto - sappi
Basso, come se fossimo in campo - alzati!
Il discorso che fanno girare in TV
Finché non è abbastanza
Questo è il primo motivo per venderlo
Così e così sarò a zero
Questa mattina o questo pomeriggio
È come se non andasse tutto bene
Ed è solo lunedì
La gente ama così tanto il dolore e lei ama le persone
Questa bella essenza mi appare in sogno
Annegheremo nel cemento con lei
Interferiamo senza abbassare
Mi arrampicherò in questi buchi, senza sapere che ci resterò
Sembriamo eroi che hanno appena perso tutto
Mi avvolgerò nel ghiaccio e mi scioglierò
Mi sciolgo, mi sciolgo, mi sciolgo, mi sciolgo