Traduzione del testo della canzone Crossing the Boundaries (Of Life and Death) - Occult

Crossing the Boundaries (Of Life and Death) (originale)

Life — The endless way to go
Death — Soon I leave to die
Life — Is the only way I know
Death — About death they lie
Soon — I pass away
Experience — What will be next?
The end — In a coffin I will lay
Because — I passed away today
Hell or heaven, I know there is something there
Black or white.
Even color I will share
The end or start?
I’m hoping for a decent death
Pain or pleasure, I thought life was the one that hurted !?
When I entered death
I felt the torture start
Death is more than pain
My body screams insane
I consider this as hell
Through pain and heat I dwell
An offer for the master
The one who’s here in charge
The one I obeyed on Earth
His servant I will be
In hell I burn to see…
The pain I deserve…

Crossing the Boundaries (Of Life and Death) (traduzione)

Vita: la strada infinita da percorrere
Morte... Presto lascio morire
La vita — È l'unico modo che conosco
Morte - Sulla morte mentono
Presto... muoio
Esperienza : cosa sarà successivo?
La fine: in una bara giacerò
Perché... sono morto oggi
Inferno o paradiso, so che c'è qualcosa lì
Nero o bianco.
Anche il colore che condividerò
La fine o l'inizio?
Spero in una morte decente
Dolore o piacere, pensavo che la vita fosse quella che faceva male!?
Quando sono entrato nella morte
Ho sentito iniziare la tortura
La morte è più del dolore
Il mio corpo urla folle
Lo considero come un inferno
Attraverso il dolore e il calore io dimoro
Un'offerta per il maestro
Quello che è qui in carica
Quello a cui ho obbedito sulla Terra
Sarò suo servitore
All'inferno brucio per vedere...
Il dolore che merito...