Traduzione del testo della canzone Through Dark and Light I Dwell - Occult

Through Dark and Light I Dwell (originale)

Unpleasant signs I have made
I drugged myself with alcohol
Cut myself with a razorblade
A pitty there is no live phonecall
(to order) a trip to hell already made
Keep going, every step I fall
Hallucinate, seeing shades
Oh help me up, to face the truth
Please, oh please don’t let me live
I can’t stand this all
Oh Lord, oh Lord, please send me back
To the very depths of hell
I’m seeing things that you can’t see
I cannot stand the heat I feel
The burning pain inside me is real
Through dark and light I dwell
Through dark and light I dwell
I feel my life going down the drain
Through light and dark I dwell
I feel the end of my life drawing near

Through Dark and Light I Dwell (traduzione)

Segni spiacevoli che ho fatto
Mi sono drogato con l'alcol
Mi sono tagliato con una lama di rasoio
Peccato che non ci siano telefonate dal vivo
(per ordinare) un viaggio all'inferno già fatto
Continua, ad ogni passo che cado
Allucinazioni, vedere le ombre
Oh, aiutami ad alzarsi, ad affrontare la verità
Per favore, oh per favore, non lasciarmi vivere
Non sopporto tutto questo
Oh Signore, oh Signore, per favore rimandami indietro
Fino alle profondità dell'inferno
Vedo cose che tu non puoi vedere
Non sopporto il calore che sento
Il dolore che brucia dentro di me è reale
Attraverso l'oscurità e la luce io dimoro
Attraverso l'oscurità e la luce io dimoro
Sento che la mia vita sta andando in malora
Attraverso la luce e l'oscurità io dimoro
Sento che la fine della mia vita si avvicina