Traduzione del testo della canzone Delusions - Occult

Delusions (originale)

I tear no one, my powers are great
Stay away, or I will seal your fate
What is the change that I feel inside?
Challenge me, prepare to meet your doom
Mock me, you will see your maker soon
What is the urge that I feel inside
My head is pounding I can taste the pain
I have to face it, it must be inside my brain
How can I end this misery?!?
This pain inside is killing me
Tell me there is a remedy
Am I condemned to live in hell?
But you my friend won’t live to tell
I see my hands, but they are out of control
I am doing things which aren’t planned at all
Why did you come here?
This can’t be my fault
My dead friend is laying there on the floor
This pain inside, just keeps asking for more
I’ll have to find some more medicine for me
My dear wife, just walked through the door
And sees my friend lying dead on the floor
She looks at me, I look at her
I punch her out, right in the face
I stab her, and spray her with mace
Chop off her legs, they are just in the way
And now it’s time for one great lay
Finally the pain fades away
A miracle that happend today
If only this would last
But I need some more medicine fast
Stalking the streets, so I can live without this pain
Luring them home, all their screams will be in vain
Smilling with pride, this new work fills me with joy
Nowhere to hide, time to get me a new toy
All these bodies start to get in the way
I’ll bury them and then on I slay
My backyard must be big enough
The neighbours start to smell a rat
No problem, I didn’t went to them yet
Just some more medicine for me
This is the way for me to survive
At least for now, it will keep me alive
Medicine… it's all I need

Delusions (traduzione)

Non strappo nessuno, i miei poteri sono grandi
Stai lontano, o sigilerò il tuo destino
Qual è il cambiamento che sento dentro?
Sfidami, preparati ad affrontare il tuo destino
Prendimi in giro, vedrai presto il tuo creatore
Qual è l'impulso che sento dentro
La mia testa batte forte, posso assaporare il dolore
Devo affrontarlo, deve essere dentro il mio cervello
Come posso porre fine a questa miseria?!?
Questo dolore dentro di me mi sta uccidendo
Dimmi che c'è un rimedio
Sono condannato a vivere all'inferno?
Ma tu, mio amico, non vivrai per dirlo
Vedo le mie mani, ma sono fuori controllo
Sto facendo cose che non sono affatto pianificate
Perché sei venuto qui?
Non può essere colpa mia
Il mio amico morto è sdraiato sul pavimento
Questo dolore dentro, continua a chiedere di più
Dovrò trovare altre medicine per me
La mia cara moglie, ha appena varcato la porta
E vede il mio amico sdraiato morto sul pavimento
Lei mi guarda, io la guardo
L'ho preso a pugni, dritto in faccia
La pugnalerò e la spruzzo con la mazza
Tagliale le gambe, sono solo di intralcio
E ora è il momento di una grande lay
Alla fine il dolore svanisce
Un miracolo accaduto oggi
Se solo questo durasse
Ma ho bisogno di altre medicine velocemente
Inseguire le strade, così posso vivere senza questo dolore
Attirandoli a casa, tutte le loro urla saranno vane
Sorridendo con orgoglio, questo nuovo lavoro mi riempie di gioia
Nessun posto dove nascondersi, è ora di portarmi un nuovo giocattolo
Tutti questi corpi iniziano a intromettersi
Li seppellirò e poi li ucciderò
Il mio giardino deve essere abbastanza grande
I vicini iniziano a sentire l'odore di un topo
Nessun problema, non sono ancora andato da loro
Solo qualche altra medicina per me
Questo è il mio modo di sopravvivere
Almeno per ora, mi terrà in vita
Medicina... è tutto ciò di cui ho bisogno