Traduzione del testo della canzone Frostbite - Ocean Alley

Frostbite (originale)

Well I’ve been out in the cold
Frosting up my breath
I don’t mind where I end up tonight
Unless it takes me to my death
The snow keeps falling on my head
I’ve got snowflakes drifting off my dreads
Stay close in the blizard
Or keep the vultures in the sky
Well fed
Well fed
It’s all in your head
You keep saying it’s all in my head
All the creatures circling my bed
And all ya friends are saying why
Toes are falling off tonight
Well I’ve been out in the cold
Frosting up my breath
I don’t mind where I end up tonight
Unless it takes me to my death
The snow keeps falling on my head
I’ve got snowflakes drifting off my dreads
Stay close in the blizard
Or keep the vultures in the sky
Well fed
Well fed
It’s all in your head
You keep saying it’s all in my head
All the creatures circling my bed
And all ya friends are saying why
Toes are falling off tonight
You think I’m psycho
Covered in white snow
And now I’m shaking
The ice is breaking
My nose is running
Hands are numbing
On such a cold night
I’m getting frostbite

Frostbite (traduzione)

Bene, sono stato fuori al freddo
Mi congela il respiro
Non mi importa dove finirò stasera
A meno che non mi porti alla morte
La neve continua a cadere sulla mia testa
Ho fiocchi di neve che scivolano via dai miei dreadlocks
Rimani vicino nella tormenta
O tieni gli avvoltoi nel cielo
Ben nutrito
Ben nutrito
È tutto nella tua testa
Continui a dire che è tutto nella mia testa
Tutte le creature che circondano il mio letto
E tutti voi amici state dicendo perché
Stanotte cadono le dita dei piedi
Bene, sono stato fuori al freddo
Mi congela il respiro
Non mi importa dove finirò stasera
A meno che non mi porti alla morte
La neve continua a cadere sulla mia testa
Ho fiocchi di neve che scivolano via dai miei dreadlocks
Rimani vicino nella tormenta
O tieni gli avvoltoi nel cielo
Ben nutrito
Ben nutrito
È tutto nella tua testa
Continui a dire che è tutto nella mia testa
Tutte le creature che circondano il mio letto
E tutti voi amici state dicendo perché
Stanotte cadono le dita dei piedi
Pensi che io sia psicopatico
Coperto di neve bianca
E ora sto tremando
Il ghiaccio si sta rompendo
Il mio naso sta gocciolando
Le mani sono intorpidite
In una notte così fredda
Mi sto congelando