| Well I heard you were the keeper of my bones
| Bene, ho sentito che eri il custode delle mie ossa
|
| You took my heart, and you buried it somewhere in the backyard
| Hai preso il mio cuore e l'hai seppellito da qualche parte nel cortile sul retro
|
| And now I feel nothing beating in my chest
| E ora non sento niente battere nel mio petto
|
| All I know is that they’ll need a sheet to cover up this mess
| Tutto quello che so è che avranno bisogno di un foglio per coprire questo pasticcio
|
| Cause you showed up, the guns came out
| Perché ti sei presentato, le pistole sono uscite
|
| All this blood is just a game to me, I heard you scream and shout
| Tutto questo sangue è solo un gioco per me, ti ho sentito urlare e gridare
|
| And now I hope, you’ll let me be
| E ora spero che mi lascerai essere
|
| You were dancing on my grave, you were singing RIP
| Stavi ballando sulla mia tomba, stavi cantando RIP
|
| And now I know, you keep all your love in cages
| E ora lo so, tieni tutto il tuo amore nelle gabbie
|
| Ooh, now I know not to test your patience
| Ooh, ora so di non mettere alla prova la tua pazienza
|
| You promised me the devil I would meet
| Mi avevi promesso il diavolo che avrei incontrato
|
| You gave me my last warning, I’ve accepted my defeat
| Mi hai dato il mio ultimo avvertimento, ho accettato la mia sconfitta
|
| There’s no use in trying to love you anymore
| Non serve più cercare di amarti
|
| You’ve built these walls around yourself and you refused to build a door
| Hai costruito questi muri intorno a te stesso e ti sei rifiutato di costruire una porta
|
| You’re the judge, and you let me hang
| Tu sei il giudice e mi lasci impiccare
|
| I was swinging from the mulberry tree
| Stavo oscillando dal gelso
|
| Only got myself to thank
| Mi sono limitato a ringraziare
|
| And you can’t lose, when you’ve never won
| E non puoi perdere, quando non hai mai vinto
|
| So all this time that we have spent together, well I guess it’s finally done
| Quindi tutto questo tempo che abbiamo trascorso insieme, beh, credo che sia finalmente finito
|
| And now I know, you keep all your love in cages
| E ora lo so, tieni tutto il tuo amore nelle gabbie
|
| Ooh, now I know not to test your patience
| Ooh, ora so di non mettere alla prova la tua pazienza
|
| Don’t you understand
| Non capisci
|
| This just isn’t right
| Questo non è giusto
|
| I took my chances
| Ho preso le mie possibilità
|
| I rolled the dice
| Ho lanciato i dadi
|
| And now I’ve landed in a lover’s homicide
| E ora sono finito nell'omicidio di un amante
|
| Don’t you understand
| Non capisci
|
| This just isn’t right
| Questo non è giusto
|
| I took my chances
| Ho preso le mie possibilità
|
| I rolled the dice
| Ho lanciato i dadi
|
| And now I’ve landed in a lover’s homicide | E ora sono finito nell'omicidio di un amante |