Traduzione del testo della canzone Touch Back Down - Ocean Alley

Touch Back Down (originale)

Last week it had some weight
Was feeling heavy in my corner
Well I should probably go surfing
And I probably can’t complain
Need to get up out this place
Through the sky to somewhere warmer
But the ride it seems concerning
Makes it hard to journey straight
Oh soon
Won’t be long until we touch back down
I just wanna touch back down
So soon baby
Won’t be long until we touch back down
I just wanna touch back down
This week I found some space
Hidden deeper underwater
As I rise up to the surface
I can feel it on my face
Have I found it all to late?
Can it even break my fall?
Bad dreams just keep returning
Maybe one day I’ll be safe
Oh soon
Won’t be long until we touch back down
I just wanna touch back down
So soon
Won’t be long until we touch back down
I just wanna touch back down
Going through these different stages
I was lonely then
Found it falling into place and
Everything is clear
Oh soon
Won’t be long until we touch back down
I just wanna touch back down
So soon darling
Won’t be long until we touch back down
I Just wanna touch back down
Oh soon
Won’t be long until we touch back down
I just wanna touch back down
So soon darling
Won’t be long until we touch back down
I just wanna touch back down

Touch Back Down (traduzione)

La scorsa settimana aveva un po' di peso
Mi sentivo pesante nel mio angolo
Beh, probabilmente dovrei andare a fare surf
E probabilmente non posso lamentarmi
Ho bisogno di alzarsi da questo posto
Attraverso il cielo verso un posto più caldo
Ma la corsa sembra preoccupante
Rende difficile il viaggio dritto
Oh presto
Non ci vorrà molto prima che tocchiamo di nuovo il suolo
Voglio solo toccare di nuovo
Così presto piccola
Non ci vorrà molto prima che tocchiamo di nuovo il suolo
Voglio solo toccare di nuovo
Questa settimana ho trovato un po' di spazio
Nascosto più in profondità sott'acqua
Mentre salgo in superficie
Riesco a sentirlo sul viso
Ho trovato tutto troppo tardi?
Può anche interrompere la mia caduta?
I brutti sogni continuano a tornare
Forse un giorno sarò al sicuro
Oh presto
Non ci vorrà molto prima che tocchiamo di nuovo il suolo
Voglio solo toccare di nuovo
Così presto
Non ci vorrà molto prima che tocchiamo di nuovo il suolo
Voglio solo toccare di nuovo
Passando attraverso queste diverse fasi
Ero solo allora
L'ho trovato a posto e
È tutto chiaro
Oh presto
Non ci vorrà molto prima che tocchiamo di nuovo il suolo
Voglio solo toccare di nuovo
Così presto tesoro
Non ci vorrà molto prima che tocchiamo di nuovo il suolo
Voglio solo toccare di nuovo
Oh presto
Non ci vorrà molto prima che tocchiamo di nuovo il suolo
Voglio solo toccare di nuovo
Così presto tesoro
Non ci vorrà molto prima che tocchiamo di nuovo il suolo
Voglio solo toccare di nuovo