Traduzione del testo della canzone If You Were Mine - Ocean Park Standoff, Lil Yachty

If You Were Mine (originale)

Left to right, at the lights, we’re speeding down the road
Leave it all, all behind, everything you think you know
You been hurt but I won’t, won’t fix you, you’re not broke
What you are is beautiful to me
You could go left, but know I’m right
You gotta make, make up your mind
We could go anywhere, but if we take it there
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
You on the other side, I-I can change your mind
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
If you were mine (Ooh)
If you were mine (Ooh)
You on the other side, I-I can change your mind
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
Flashing light in your eyes, like fire as it grows
I can fly, no, but I, I never can let go
You been hurt, so have I, yeah, we got scars to show
But I swear, it’s worth it, wait and see
You could go left, but know I’m right
You gotta make, make up your mind
We could go anywhere, but if we take it there
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
You on the other side, I-I can change your mind
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
If you were mine (Ooh)
If you were mine (Ooh)
You on the other side, I-I can change your mind
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
Let me exercise your mind
Forget about the time, just for a minute (Just for a minute)
Let me take you to a different life
So you can fantasize, just what I’m thinking (Just what I’m thinking)
We can go anywhere, hit the beach up in February
Baby, Lil Boat’s a millionaire, no briefcase questionnaire
Have you looking so pretty when we riding through the city
I’m the man with the power, now I’m feeling like 50 (Lil Boat)
We could go anywhere, but if we take it there
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
You on the other side, I-I can change your mind
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
If you were mine (Ooh)
If you were mine (Ooh)
You on the other side, I-I can change your mind
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
If you were mine (Ooh)
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh
If you were mine (Ooh)
Bet I can make you go oh, oh, oh, oh

If You Were Mine (traduzione)

Da sinistra a destra, al semaforo, stiamo accelerando lungo la strada
Lascia tutto, tutto alle spalle, tutto ciò che pensi di sapere
Sei stato ferito ma non lo farò, non ti riparerò, non sei al verde
Quello che sei è bello per me
Potresti andare a sinistra, ma sappi che ho ragione
Devi fare, prendere una decisione
Potremmo andare ovunque, ma se lo portiamo lì
Scommetto che posso farti andare oh, oh, oh, oh
Tu dall'altra parte, io-io posso farti cambiare idea
Scommetto che posso farti andare oh, oh, oh, oh
Se fossi mio (Ooh)
Se fossi mio (Ooh)
Tu dall'altra parte, io-io posso farti cambiare idea
Scommetto che posso farti andare oh, oh, oh, oh
Luce lampeggiante nei tuoi occhi, come il fuoco che cresce
Posso volare, no, ma io non posso mai lasciar andare
Sei stato ferito, anche io, sì, abbiamo delle cicatrici da mostrare
Ma ti giuro, ne vale la pena, aspetta e vedrai
Potresti andare a sinistra, ma sappi che ho ragione
Devi fare, prendere una decisione
Potremmo andare ovunque, ma se lo portiamo lì
Scommetto che posso farti andare oh, oh, oh, oh
Tu dall'altra parte, io-io posso farti cambiare idea
Scommetto che posso farti andare oh, oh, oh, oh
Se fossi mio (Ooh)
Se fossi mio (Ooh)
Tu dall'altra parte, io-io posso farti cambiare idea
Scommetto che posso farti andare oh, oh, oh, oh
Fammi esercitare la tua mente
Dimentica il tempo, solo per un minuto (solo per un minuto)
Lascia che ti porti in una vita diversa
Quindi puoi fantasticare, proprio quello che sto pensando (solo quello che sto pensando)
Possiamo andare ovunque, andare in spiaggia a febbraio
Tesoro, Lil Boat è un milionario, nessun questionario in valigetta
Sei così carina quando guidiamo per la città
Sono l'uomo con il potere, ora mi sento come 50 (Lil Boat)
Potremmo andare ovunque, ma se lo portiamo lì
Scommetto che posso farti andare oh, oh, oh, oh
Tu dall'altra parte, io-io posso farti cambiare idea
Scommetto che posso farti andare oh, oh, oh, oh
Se fossi mio (Ooh)
Se fossi mio (Ooh)
Tu dall'altra parte, io-io posso farti cambiare idea
Scommetto che posso farti andare oh, oh, oh, oh
Se fossi mio (Ooh)
Scommetto che posso farti andare oh, oh, oh, oh
Se fossi mio (Ooh)
Scommetto che posso farti andare oh, oh, oh, oh