Traduzione del testo della canzone Tears - Odd Squad Family

Tears (originale)

This that ride into the nightlife
This that hurt feelings cry until you night night
This that therapy session to find a bright light
Suffering mental abuse won’t make you like life
I’ve contemplated many times If the purpose of my life
Was to commit my suicide I know the bullies they would love it
They would show me where the gun is
Probably laugh as I would die but ain’t giving them the last laugh
Before I went to school the knife came out my backpack
I pray to god just let me make it through my last class
Tryna make it out my struggle, no use for a fast pass
And I’m still here working at it
Looking back on life how I cope with this and manage
Long-time ago I turned to dope to numb the damage
It ain’t help, I quit cuz I’m more than just an addict
More than just a crippled, doctors wondered how I’d walk
I’ve been asking God why me since I could talk
Living this rough has turned me something far from soft
Now I preach I’m a survivor, till god turns my switch to off
It was my choice to make the best
Glass half full, life is just a perfect mess
Thankful for my life, no my pain I won’t forget
And my biggest blessing yet is that I haven’t met death
I feel like I have never felt at home
Inside my own mind, I can’t be left alone
I feel the divide between my flesh and soul
I look to the skies I hope it lets me know
Is there somebody that’s watching this by the episode
Is there somebody behind it all of my ebbs and flows
We were thrown to the fire so they just let us roast
And gave us a life that we had never chose
Since a younging knew I’m off a bit
I tried to solve em but I don’t know what my problem is
I tried bravado but I’m always lacking confidence
Unless it’s in my art I put my heart out on the carpet wit
I’m the king of overthinking things
Even in my deepest dreams, cant be at peace it seems
Can hear the screams try not to listen when the demons speak
Try to pray but I can’t even think they say the meanest things
So I doubt myself
And sometimes I wish that I could live without myself
Who needs a bully when I’m best at putting down myself
But still, they’ll push till I really go and out myself
And it’s hard for me to balance it
Still can’t drown it out but I just learned to turn it down a bit
Never did learn how to handle it
Didn’t beat it I just channeled it
Can I tell you what hurt the most as a kid?
When you look in the mirror and ask why am I like this?
I was born albino man there’s nothing I could’ve did
To make it worse you get to school and they saying the same shit
They cracking jokes some hit harder than most
You try to laugh but then tears still show
You just wanna make friends but they think you’re gross, you’ve heard it all so
much you believe it to be so
The odd one out the bunch
Everybody called me fat so I hated lunch
Everybody called me names so I picked one and ran with it
Things change like the seasons it wasn’t easy to handle it
But I did and stood on my ten I told myself you may fall but I Val to never quit
Yo eyesight ain’t good but try again and one day you’ll be as swift as the wind
But no matter how dark it gets I’ll never be afraid of the dark again
Having confidence in myself is an accomplishment
Everybody deserves a little time to vent
Realize there’s thin lines between opposites but that’s what you attract so
stay positive
They say shoot for the stars so I’m lobbing it
My lights gone shine no matter what time it is
You heard me

(traduzione)

Questo che cavalca nella vita notturna
Questo che ferisce i sentimenti piangi fino a te notte notte
Questa è quella sessione di terapia per trovare una luce brillante
Subire abusi mentali non ti farà amare la vita
Ho contemplato molte volte Se lo scopo della mia vita
Se dovessi suicidarmi, so che i bulli lo adorerebbero
Mi avrebbero mostrato dove si trova la pistola
Probabilmente riderei come morirei, ma non gli sto dando l'ultima risata
Prima che andassi a scuola, il coltello è uscito dal mio zaino
Prego Dio e lasciami solo superare la mia ultima lezione
Sto cercando di superare la mia lotta, inutile per un passaggio veloce
E sono ancora qui a lavorarci
Guardando indietro alla vita, come affronto questo problema e come gestisco
Molto tempo fa sono passato alla droga per intorpidire il danno
Non è d'aiuto, ho smesso perché sono più di un semplice tossicodipendente
Più che solo uno storpio, i medici si chiedevano come avrei camminato
Ho chiesto a Dio perché io dato che potevo parlare
Vivere così duramente mi ha trasformato in qualcosa di tutt'altro che morbido
Ora predico che sono un sopravvissuto, finché Dio non spegne il mio interruttore
È stata la mia scelta di ottenere il meglio
Bicchiere mezzo pieno, la vita è solo un pasticcio perfetto
Grato per la mia vita, non il mio dolore che non dimenticherò
E la mia più grande benedizione è che non ho incontrato la morte
Mi sembra di non essermi mai sentito a casa
Dentro la mia mente, non posso essere lasciato solo
Sento la divisione tra la mia carne e la mia anima
Guardo al cielo, spero che me lo faccia sapere
C'è qualcuno che sta guardando questo durante l'episodio
C'è qualcuno dietro a tutti i miei flussi e riflussi
Siamo stati gettati nel fuoco, quindi ci hanno semplicemente lasciato arrostire
E ci ha dato una vita che non avevamo mai scelto
Da piccolo sapeva che sono un po' fuori posto
Ho provato a risolverli ma non so quale sia il mio problema
Ho provato la spavalderia ma mi manca sempre la fiducia
A meno che non sia nella mia arte, metto il cuore sul tappeto
Sono il re del pensiero eccessivo
Anche nei miei sogni più profondi, non riesco a stare in pace a quanto pare
Riesce a sentire le urla, cerca di non ascoltare quando i demoni parlano
Prova a pregare ma non riesco nemmeno a pensare che dicano le cose più cattive
Quindi dubito di me stesso
E a volte vorrei poter vivere senza me stesso
Chi ha bisogno di un prepotente quando sono più bravo a mettermi giù
Ma comunque, spingeranno fino a quando non me ne andrò davvero e me stesso
Ed è difficile per me bilanciarlo
Non riesco ancora a soffocarlo, ma ho appena imparato a rifiutarlo un po'
Non ho mai imparato a gestirlo
Non l'ho battuto, l'ho solo canalizzato
Posso dirti cosa ha fatto più male da bambino?
Quando ti guardi allo specchio e chiedi perché sono così?
Sono nato albino, non c'è niente che avrei potuto fare
Per peggiorare le cose, vai a scuola e loro dicono le stesse cazzate
Fanno battute, alcuni hanno colpito più duramente della maggior parte
Provi a ridere, ma poi le lacrime continuano a mostrare
Vuoi solo fare amicizia ma loro pensano che tu sia schifoso, hai sentito tutto così
tanto credi che sia così
Quello strano fuori dal gruppo
Tutti mi chiamavano grasso, quindi odiavo il pranzo
Tutti mi hanno chiamato per nome, quindi ne ho scelto uno e l'ho seguito
Le cose cambiano come le stagioni, non è stato facile gestirle
Ma l'ho fatto e sono rimasto in piedi sui miei dieci mi sono detto che potresti cadere ma io Val per non mollare mai
La tua vista non è buona, ma riprova e un giorno sarai veloce come il vento
Ma non importa quanto sia buio, non avrò mai più paura del buio
Avere fiducia in me stesso è un risultato
Tutti meritano un po' di tempo per sfogarsi
Renditi conto che ci sono linee sottili tra gli opposti, ma è questo che attiri così tanto
Sii positivo
Dicono di sparare per le stelle, quindi lo sto lanciando
Le mie luci brillano a prescindere dall'ora
Mi hai sentito