Traduzione del testo della canzone Picture Of A Woman - Odessa

Picture Of A Woman (originale)

There’s a picture of a woman, and baby her baby on my wall
I don’t know where they come from, and I don’t know who they are
A man in Texas painted them from somewhere in his mind
Now they’re hanging on my wall
I dream about the places where she has roamed around
Of the towns and the deserts
Where her feet have touched the ground
Of the man she has loved and the lovers she has lost
There is something in her eyes that tells me to be strong
And the day is drawing near when she will draw her last breath
And the angels in the heavens will rejoice and welcome her
And her lovers will take her in their arms again
And she will rest her weary feet in the heaven’s golden sands

Picture Of A Woman (traduzione)

C'è una foto di una donna e un bambino sul mio muro
Non so da dove vengono e non so chi siano
Un uomo in Texas li ha dipinti da qualche parte nella sua mente
Ora sono appesi al mio muro
Sogno i luoghi in cui ha vagato
Delle città e dei deserti
Dove i suoi piedi hanno toccato terra
Dell'uomo che ha amato e degli amanti che ha perso
C'è qualcosa nei suoi occhi che mi dice di essere forte
E si sta avvicinando il giorno in cui trarrà il suo ultimo respiro
E gli angeli nei cieli si rallegreranno e la accoglieranno
E i suoi amanti la prenderanno di nuovo tra le loro braccia
E riposerà i suoi piedi stanchi nelle sabbie dorate del cielo