Traduzione del testo della canzone Bliss City - Odie

Bliss City (originale)

I don’t know yet
(Who are you?)
I don’t know yet
Here we go again
Here we go again, I say
Here we go again
Here we go again now, ay
With no end
Here we go again, I say
Here we go again
Here we go again, I woke
Woke up bitter
Won’t get better in time
Heaven don’t fit us
Heaven won’t fit us tonight
I will deliver, ay
Tell me you’ll ship us the vine
Green tea sipper, ay
Need a little liquor tonight
And I hope you don’t mind
Brand new stars in the sky
God bless a world full of crime
Everybody does what they like
Don’t be worried
Just keep rolling
This is our journey
This is my moment
Here we go again
Here we go again, I say
Here we go again
Here we go again, I say
Me and my friends
Livin' and pretend today
Never wanna end
Never let it end, I pray
Here we go again
Here we go again, I say
Here we go again
Here we go again, I say
Me and my friends
Livin' and pretend today
Never wanna end
Never let it end, I pray
Walkin' up the street
When a nigga see?
Who a nigga feel like?
(Wait)
Where you wanna be?
Do you wanna lead?
Don’t you wanna feel right?
(Say)
How they gon' believe
You could ever be
Who you wanna seem like?
(Wait)
If you never breathe right?
(Wait)
If you never choose life?
(Say)
This ain’t what you want
This ain’t what you need
Why you so naive like that?
Lookin' for a cause
Find your inner peace
You don’t wanna see light then?
Take a little hit
Take a little puff
Let it all leave your brain
Don’t it all feel right?
(Wait)
Don’t at all feel right
(Say)
Here we go again
Here we go again, I say
Here we go again
Here we go again, I say
Me and my friends
Livin' and pretend today
Never wanna end
Never let it end, I pray
Here we go again
Here we go again, I say
Here we go again
Here we go again, I say
Me and my friends
Livin' and pretend today
Never wanna end
Never let it end, I pray
(Never let it end, I pray)
Fuck, I’m late

Bliss City (traduzione)

Non lo so ancora
(Chi sei?)
Non lo so ancora
Ci risiamo
Eccoci di nuovo, dico
Ci risiamo
Eccoci di nuovo ora, ay
Senza fine
Eccoci di nuovo, dico
Ci risiamo
Eccoci di nuovo, mi sono svegliato
Mi sono svegliato amaro
Non migliorerà in tempo
Il paradiso non ci sta bene
Il paradiso non ci starà stanotte
Consegnerò, ay
Dimmi che ci spedirai la vite
Sipper di tè verde, ay
Ho bisogno di un po' di liquore stasera
E spero che non ti dispiaccia
Stelle nuove di zecca nel cielo
Dio benedica un mondo pieno di crimine
Ognuno fa quello che vuole
Non preoccuparti
Continua a girare
Questo è il nostro viaggio
Questo è il mio momento
Ci risiamo
Eccoci di nuovo, dico
Ci risiamo
Eccoci di nuovo, dico
Io e i miei amici
Vivere e fingere oggi
Non voglio mai finire
Non lasciare mai che finisca, ti prego
Ci risiamo
Eccoci di nuovo, dico
Ci risiamo
Eccoci di nuovo, dico
Io e i miei amici
Vivere e fingere oggi
Non voglio mai finire
Non lasciare mai che finisca, ti prego
Camminando per la strada
Quando un negro vede?
Chi si sente come un negro?
(Attesa)
Dove vuoi essere?
Vuoi guidare?
Non vuoi sentirti bene?
(Dire)
Come crederanno
Potresti mai esserlo
A chi vuoi assomigliare?
(Attesa)
Se non respiri mai bene?
(Attesa)
Se non scegli mai la vita?
(Dire)
Questo non è quello che vuoi
Questo non è ciò di cui hai bisogno
Perché sei così ingenuo?
Alla ricerca di una causa
Trova la tua pace interiore
Non vuoi vedere la luce allora?
Fai un piccolo colpo
Fai un tiro
Lascia che tutto lasci il tuo cervello
Non ti sembra tutto a posto?
(Attesa)
Non ti senti affatto bene
(Dire)
Ci risiamo
Eccoci di nuovo, dico
Ci risiamo
Eccoci di nuovo, dico
Io e i miei amici
Vivere e fingere oggi
Non voglio mai finire
Non lasciare mai che finisca, ti prego
Ci risiamo
Eccoci di nuovo, dico
Ci risiamo
Eccoci di nuovo, dico
Io e i miei amici
Vivere e fingere oggi
Non voglio mai finire
Non lasciare mai che finisca, ti prego
(Non lasciare che finisca, io prego)
Cazzo, sono in ritardo