Traduzione del testo della canzone I Love My Lawyer - Ofelia K

I Love My Lawyer (originale)

Black suit
Mourning
Wakes up
Window
His face
Got it covered
Bouquet
I want your pheromones
Messing with my head
One more time
Feeling self destructive
I want to find someone
Who wants to fight
Nervous bloody nose
Smiling for a Polaroid again
Let me be your witness
Everybody’s looking for a way out
I want in
I wanna lose control,
I wanna lose control
I wanna lose control,
I wanna lose control
I love my lawyer
My angel in a black suit
Looks like he’s mourning
Every time he wakes up
If you were my age or
Close to my age
Anywhere near my age
I would marry you
You hoo-hoo-hoo-hoo
I want you in the shadows
Want you in the
Blinding light of day
Nothing fucking matters
Tell me, do you ever feel the same way?
Yeah
I wanna lose control,
I wanna lose control
I wanna lose control,
I wanna lose control
I love my lawyer
My angel in a black suit
Looks like he’s mourning
Every time he wakes up
If you were my age or
Close to my age
Anywhere near my age
I would marry you
You hoo-hoo-hoo-hoo
I wanna lose control
Do you ever feel the same way
Oh yeah, I gotta know are you dizzy
I got a nighttime jones
It never goes away
I wanna lose control
Tell me, do you feel the same way
I love my lawyer
My angel in a black suit
Looks like he’s mourning
Every time he wakes up
If you were my age or
Close to my age
Anywhere near my age
I would marry you
You hoo-hoo-hoo-hoo
Light through the window
Shows the lines on his face
We got it covered
Like spray paint on a bouquet

(traduzione)

Completo nero
Lutto
Si sveglia
Finestra
La sua faccia
L'ho coperto
Mazzo
Voglio i tuoi feromoni
Sto scherzando con la mia testa
Un'altra volta
Sentendosi autodistruttivo
Voglio trovare qualcuno
Chi vuole combattere
Naso sanguinante nervoso
Sorridere per una Polaroid di nuovo
Fammi essere il tuo testimone
Tutti cercano una via d'uscita
Voglio entrare
Voglio perdere il controllo,
Voglio perdere il controllo
Voglio perdere il controllo,
Voglio perdere il controllo
Amo il mio avvocato
Il mio angelo in un abito nero
Sembra che sia in lutto
Ogni volta che si sveglia
Se avevi la mia età o
Vicino alla mia età
Ovunque vicino alla mia età
Ti sposerei
Tu hoo-hoo-hoo-hoo
Ti voglio nell'ombra
Ti voglio nel
Luce accecante del giorno
Niente cazzo importa
Dimmi, ti senti mai allo stesso modo?
Sì
Voglio perdere il controllo,
Voglio perdere il controllo
Voglio perdere il controllo,
Voglio perdere il controllo
Amo il mio avvocato
Il mio angelo in un abito nero
Sembra che sia in lutto
Ogni volta che si sveglia
Se avevi la mia età o
Vicino alla mia età
Ovunque vicino alla mia età
Ti sposerei
Tu hoo-hoo-hoo-hoo
Voglio perdere il controllo
Ti senti mai allo stesso modo
Oh sì, devo sapere se hai le vertigini
Ho un jones notturno
Non va mai via
Voglio perdere il controllo
Dimmi, ti senti allo stesso modo
Amo il mio avvocato
Il mio angelo in un abito nero
Sembra che sia in lutto
Ogni volta che si sveglia
Se avevi la mia età o
Vicino alla mia età
Ovunque vicino alla mia età
Ti sposerei
Tu hoo-hoo-hoo-hoo
Luce attraverso la finestra
Mostra le rughe sul suo viso
L'abbiamo coperto
Come vernice spray su un bouquet