Traduzione del testo della canzone Paradise - Ofenbach, Hugel, Benjamin Ingrosso

Paradise (originale)

Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Ladies and gentlemen
This is a private jam
I see you walkin' with a hippie dance (Aha)
Uh, your neon skirt dance
I’ll turn it up, we enter Neverland, yeah
You smile and then take my baseball cap
Ooh, I never ever had a love like that
Oh, you bringin' along the California vibe
Yeah, you impersonatin' everything I like
Oh, no-no-no
Ooh, you give me butterflies
Ooh, you feel like paradise
Ooh, we should sneak away
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom (Hey)
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
We’re sippin' Moscow Mule
You take these shots as if you’re bulletproof
You mention somethin' 'bout a room for two
Oh honey, I do everything for you
Everything for you
Ooh, you give me butterflies
Ooh, you feel like paradise
Ooh, we should sneak away
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom (Hey)
Bom, bom-bom, bom-bom
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
I want you to be mon amour

Paradise (traduzione)

Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato
Signore e signori
Questa è una marmellata privata
Ti vedo camminare con un ballo hippie (Aha)
Uh, il tuo ballo con la gonna al neon
Alzerò il volume, entriamo nell'Isola che non c'è, sì
Sorridi e poi prendi il mio berretto da baseball
Ooh, non ho mai avuto un amore del genere
Oh, stai portando con te l'atmosfera della California
Sì, stai impersonando tutto ciò che mi piace
Oh, no-no-no
Ooh, mi dai farfalle
Ooh, ti senti come il paradiso
Ooh, dovremmo sgattaiolare via
Voglio che tu sia mon amour
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato
Voglio che tu sia mon amour
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato (Ehi)
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato
Stiamo sorseggiando il Moscow Mule
Fai questi scatti come se fossi a prova di proiettile
Hai menzionato qualcosa su una stanza per due
Oh tesoro, faccio tutto per te
Tutto per te
Ooh, mi dai farfalle
Ooh, ti senti come il paradiso
Ooh, dovremmo sgattaiolare via
Voglio che tu sia mon amour
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato
Voglio che tu sia mon amour
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato (Ehi)
Nato, nato, nato
Voglio che tu sia mon amour
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato
Amore mio
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato
Nato, nato-nato, nato-nato-nato-nato-nato-nato-nato
Voglio che tu sia mon amour