Traduzione del testo della canzone Boxing Ring - Offer Nissim, Epiphony

Boxing Ring (originale)

Do you know how hard
It was to give you up?
Tossin' and turnin' on ma' bed
Late at night
Maybe I should say to you
It won’t be you — babe
Why must all the bad things
always feel so good?
I would get rid of you
Only if I clould
But I cant give up on you
Its always you- always you
But I cant give up, I just cant give up, cant give up
Ah-ah ah ah ah
No one does it for me
Ah-ah ah ah ah
The way you do baby
Nobody be pleasin' me
like you
Ah-ah ah ah ah
Nobody does that thing
Ah-ah ah ah ah
Feels like a boxing ring
ooooh and when I think about it
oooh I just cant live without
you

Boxing Ring (traduzione)

Sai quanto è difficile
Era per rinunciare a te?
Lanciarsi e accendersi il letto
A notte fonda
Forse dovrei dirtelo
Non sarai tu, piccola
Perché devono tutte le cose brutte
ti senti sempre così bene?
Mi sbarazzerei di te
Solo se io penso
Ma non posso rinunciare a te
Sei sempre tu, sempre tu
Ma non posso arrendermi, non posso arrendermi, non posso arrendermi
Ah-ah ah ah ah
Nessuno lo fa per me
Ah-ah ah ah ah
Il modo in cui fai baby
Nessuno mi fa piacere
come te
Ah-ah ah ah ah
Nessuno fa quella cosa
Ah-ah ah ah ah
Sembra un ring di pugilato
ooooh e quando ci penso
oooh, non posso vivere senza
Voi