Traduzione del testo della canzone Tel Aviv - Offer Nissim, Maya Simantov

Tel Aviv (originale)

Straight to the open sea
Right where my eyes can see
I’m diving
To the memories you gave me
And when the night time comes
There is no place around this earth
That could make me feel like i do
I got my heart so broken here
Went through the happiness and fears
It only takes one ocean clear
I could never leave
Into the life of bitter sweet
Into the magic of the streets
I could never leave
I could never leave
I could never leave
Tel Aviv

Tel Aviv (traduzione)

Direttamente verso il mare aperto
Proprio dove i miei occhi possono vedere
mi sto immergendo
Ai ricordi che mi hai regalato
E quando arriva la notte
Non c'è posto intorno a questa terra
Questo potrebbe farmi sentire come me
Ho il mio cuore così spezzato qui
Ho attraversato la felicità e le paure
Ci vuole solo un oceano libero
Non potrei mai andarmene
Nella vita di dolce amaro
Nella magia delle strade
Non potrei mai andarmene
Non potrei mai andarmene
Non potrei mai andarmene
tel Aviv