Traduzione del testo della canzone But I Do - OG3NE

But I Do (originale)

Damn, all this time, I feel I can’t answer the questions
Who we are, why we’re here, we’re living and dying
After all, invisible, what are we fighting?
What are we fighting?
We’re perfect but we’re just not right
We turn it over, there’s still light
And after all this good
Can’t get my head around the truth
I don’t wanna care about you no more
I tell myself that I don’t wanna care about you no more, no more
I don’t wanna care about you no more
I tell myself that I don’t wanna care about you no more, no more
But I do
I don’t wanna care, I don’t wanna care about
I don’t wanna care, I don’t wanna care about you
I don’t wanna care, I don’t wanna care about
But I do-do-do-do
I don’t wanna care, I don’t wanna care about you
Damn, all this time, all this time, were we just wasting?
All this thime, all this time, what are we chasing?
After all, it’s a dumb conversation, dumb conversation
We’re perfect for it, just not right
We turn it up but there’s still light
And after all this good
Can’t get my head around the truth
I don’t wanna care about you no more
I tell myself that I don’t wanna care about you no more, no more
I don’t wanna care about you no more
I tell myself that I don’t wanna care about you no more, no more
But I do
I don’t wanna care, I don’t wanna care about
I don’t wanna care, I don’t wanna care about you
I don’t wanna care, I don’t wanna care about
But I do-do-do-do
I don’t wanna care, I don’t wanna care about you
I don’t wanna care about you
If you stay, I can leave
If you leave, I can go
Leave, I can go
I don’t wanna care about you, oh, oh
I don’t wanna care about you
I don’t wanna care about you no more
I tell myself that I don’t wanna care about you no more, no more
But I do
I don’t wanna care, I don’t wanna care about
I don’t wanna care, I don’t wanna care about you
But I do
I don’t wanna care, I don’t wanna care about
Oh, oh yeah
I don’t wanna care, I don’t wanna care about
I don’t wanna care about you no more
I tell myself that I don’t wanna care about you no more, no more
I don’t wanna care about you no more
I tell myself that I don’t wanna care about you no more, no more
But I do

(traduzione)

Accidenti, per tutto questo tempo, sento di non poter rispondere alle domande
Chi siamo, perché siamo qui, stiamo vivendo e morendo
Dopotutto, invisibile, cosa stiamo combattendo?
Cosa stiamo combattendo?
Siamo perfetti ma semplicemente non abbiamo ragione
Lo giriamo, c'è ancora luce
E dopo tutto questo bene
Non riesco a capire la verità
Non voglio più preoccuparmi di te
Mi dico che non voglio più preoccuparmi di te, non più
Non voglio più preoccuparmi di te
Mi dico che non voglio più preoccuparmi di te, non più
Ma io faccio
Non mi interessa, non mi interessa
Non voglio preoccuparmi, non voglio importarmi di te
Non mi interessa, non mi interessa
Ma io do-do-do-do
Non voglio preoccuparmi, non voglio importarmi di te
Dannazione, tutto questo tempo, tutto questo tempo, stavamo solo perdendo?
Tutto questo tempo, tutto questo tempo, cosa stiamo inseguendo?
Dopotutto, è una conversazione stupida, una conversazione stupida
Siamo perfetti per questo, ma non giusto
Alziamo il volume, ma c'è ancora luce
E dopo tutto questo bene
Non riesco a capire la verità
Non voglio più preoccuparmi di te
Mi dico che non voglio più preoccuparmi di te, non più
Non voglio più preoccuparmi di te
Mi dico che non voglio più preoccuparmi di te, non più
Ma io faccio
Non mi interessa, non mi interessa
Non voglio preoccuparmi, non voglio importarmi di te
Non mi interessa, non mi interessa
Ma io do-do-do-do
Non voglio preoccuparmi, non voglio importarmi di te
Non voglio preoccuparmi di te
Se rimani, posso andarmene
Se te ne vai, posso andare
Vattene, posso andare
Non voglio preoccuparmi di te, oh, oh
Non voglio preoccuparmi di te
Non voglio più preoccuparmi di te
Mi dico che non voglio più preoccuparmi di te, non più
Ma io faccio
Non mi interessa, non mi interessa
Non voglio preoccuparmi, non voglio importarmi di te
Ma io faccio
Non mi interessa, non mi interessa
Oh, oh sì
Non mi interessa, non mi interessa
Non voglio più preoccuparmi di te
Mi dico che non voglio più preoccuparmi di te, non più
Non voglio più preoccuparmi di te
Mi dico che non voglio più preoccuparmi di te, non più
Ma io faccio