Traduzione del testo della canzone Drowned Beast - Oh Sees

Drowned Beast (originale)

Open up the vault and let us breathe
Air is the only thing I need
I asked the major «Sir, have we food?»
«Soon we will feed…»
Gazing out the window to the sea
Underneath the surface stirred the beast
Foam was high up dancing on the breeze
Soon, we will feast
«Open up the monster», crowd demands
And from the belly, steaming, came a hand
«We're ever so thankful that you’re brave»
But you’ll be on our table, just the same
We’ve launched an attack
With only food in mind
The beast did lurch
But he eventually died
Foam was high up dancing on the breeze
Soon, we will feast

Drowned Beast (traduzione)

Apri il caveau e lasciaci respirare
L'aria è l'unica cosa di cui ho bisogno
Ho chiesto al maggiore «Signore, abbiamo da mangiare?»
«Presto daremo da mangiare...»
Guardando fuori dalla finestra il mare
Sotto la superficie si agitava la bestia
La schiuma era in alto danzando nella brezza
Presto festeggeremo
«Apri il mostro», chiede la folla
E dal ventre, fumante, uscì una mano
«Siamo sempre così grati che tu sia coraggioso»
Ma sarai lo stesso sul nostro tavolo
Abbiamo lanciato un attacco
Con solo il cibo in mente
La bestia barcollò
Ma alla fine è morto
La schiuma era in alto danzando nella brezza
Presto festeggeremo