Traduzione del testo della canzone Angel - Ohio Players

Angel (originale)

This is the first time I did this, whoo
But I love it, I just want to take you away a minute
This song I’m about to do today is like a spiritual song
It 's a piece of my heart
You see I’m the oldest of four teen kids
Because I was the first one, mama said that may be king
So I went out and bought me a ring
But I found out later in life that don’t mean nothing
Even though I come from
That great big o’l family with four-teen kids
For some reason I’ve never felt like I had anybody by my side
Until I ran to these bad, bad, players and bad, bad, listeners
You know what I’m talking about
Name of this song is called, «I Don’t Wanna Be Alone»
Listen
I don’t want to be, I don’t want to be alone
I don’t want to be alone, yeah, anymore, well
I don’t want to be alone, well, shut that door
This is just a silly game girl
That we are playing, yeah, well
I’ll even take your blame, yes, I will, oh well
Hear what I am saying, child, I’m so ashamed
I don’t want to be alone, well anymore
I don’t want to be alone, well
Somebody pick me up off the floor
Listen they said that you and I will be together
From now on but if you walk out that door girl
I won’t see you no more
I don’t want to be alone well, anymore
I don’t want to be alone
Somebody help me sing
Somebody pick me up off the floor
Cho-cha, cho-chada, cho-chada, cho-chada
Cho-chada, cho-chada, cho-chada, cho-chada
Do-do, do-do, you
Cho-cha, cho-chada, cho-chada, du-du, do-da, do-du, da-du
They said that you and I will be together from now on
But if you walk out the door girl
I won’t see you no more
I don’t want to be alone well anymore
I don’t want to be alone
I don’t wan to be alone somebody help me, yeah
Somebody pick me up off the floor
I don’t want to be alone
I don’t want to be
I don’t want to be alone

Angel (traduzione)

Questa è la prima volta che lo faccio, whoo
Ma lo adoro, voglio solo portarti via un minuto
Questa canzone che sto per fare oggi è come una canzone spirituale
È un pezzo del mio cuore
Vedi, sono il maggiore di quattro adolescenti
Poiché sono stata la prima, mamma ha detto che potrebbe essere il re
Così sono uscito e mi hanno comprato un anello
Ma ho scoperto più tardi nella vita che non significano nulla
Anche se vengo da
Quella grande grande famiglia con bambini di quattordici anni
Per qualche motivo non mi sono mai sentito come se avessi qualcuno al mio fianco
Fino a quando non sono corso da questi giocatori cattivi, cattivi e ascoltatori cattivi, cattivi
Sai di cosa sto parlando
Il nome di questa canzone si intitola «Non voglio essere solo»
Ascolta
Non voglio essere, non voglio essere solo
Non voglio più essere solo, sì, più, beh
Non voglio essere solo, beh, chiudi quella porta
Questa è solo una sciocca ragazza gioco
Che stiamo suonando, sì, bene
Mi prenderò anche la tua colpa, sì, lo farò, oh bene
Ascolta quello che sto dicendo, bambina, mi vergogno così tanto
Non voglio più essere solo, beh
Non voglio essere solo, beh
Qualcuno mi raccolga da terra
Ascolta, hanno detto che io e te staremo insieme
D'ora in poi ma se uscirai da quella porta, ragazza
Non ti vedrò più
Non voglio più stare da solo bene
Non voglio essere solo
Qualcuno mi aiuti a cantare
Qualcuno mi raccolga da terra
Cho-cha, cho-chada, cho-chada, cho-chada
Cho-chada, cho-chada, cho-chada, cho-chada
Da fare, da fare, tu
Cho-cha, cho-chada, cho-chada, du-du, do-da, do-du, da-du
Hanno detto che io e te saremo insieme d'ora in poi
Ma se esci dalla porta ragazza
Non ti vedrò più
Non voglio più stare da solo bene
Non voglio essere solo
Non voglio essere solo qualcuno che mi aiuti, sì
Qualcuno mi raccolga da terra
Non voglio essere solo
Non voglio esserlo
Non voglio essere solo