Traduzione del testo della canzone Love Rollercoaster [Re-Recorded] - Ohio Players

Love Rollercoaster [Re-Recorded] (originale)

Love Rollercoaster
(The Ohio Players)
Red Hot Chili Peppers
You give me that funny feeling in my tummy…
Ahw sh., yeah, that’s right huh
Rollercoaster of Love say what
Rollercoaster yeah (oohh oohh oohh)…Oh baby you know what I’m talking about
Rollercoaster of Love
Oh yeah it’s Rollercoaster timeLovin' you is really wild
Oh its just a love rollercoaster
Step right up and get your tickets1-Your love is like a Rollercoaster baby, baby
I want to ride yeah (awawaw)
(repeat 1)2-Move over dad 'cause I’m a double dipple
Upside down on the big dip dipper
1,2, 1,2,3 Ive got a ticket come ride with me
Let me go down on the merry-go-round
All is fair 'n' a big fair ground
Let’s go slow, let’s go fast
Like a liqorice twist gonna whip your ass
(rpt 1, 1, 2, 1…)Rollercoaster say what
I will be there for you I will be your man

Love Rollercoaster [Re-Recorded] (traduzione)

Amore montagne russe
(I giocatori dell'Ohio)
peperoncini rossi piccanti
Mi dai quella strana sensazione nella pancia...
Ahw sh., sì, è vero eh
Le montagne russe dell'amore di' cosa
Montagne russe yeah (oohh oohh oohh)…Oh piccola, sai di cosa sto parlando
Montagne russe dell'amore
Oh sì, è tempo di montagne russe, amarti è davvero selvaggio
Oh è solo un ottovolante d'amore
Fai un passo avanti e prendi i tuoi biglietti1-Il tuo amore è come un montagne russe baby, baby
Voglio cavalcare sì (awawaw)
(ripetere 1)2-Passa a papà perché sono un doppietta
A testa in giù sul grande bilanciere
1,2, 1,2,3 Ho un biglietto, vieni con me
Fammi scendere sulla giostra
Tutto è leale 'n' una grande fiera
Andiamo piano, andiamo veloce
Come una svolta alla liquirizia che ti frusta il culo
(rpt 1, 1, 2, 1…) Le montagne russe dicono cosa
Sarò lì per te Sarò il tuo uomo