Traduzione del testo della canzone My Life - Ohio Players

My Life (originale)

My life, it’s so unusual it seems
To love my woman, to be my woman
My life, it’s so complete I feel so free
To be with my woman, she’s my woman
My life, my life, sure you want my life, girl
You can take it
My life, my life, sure you want my love, girl
You can make it
(You can make it)
My life, my life, I love you
I love you, I love you
You, you, you, you, you, you
You, you, you, you
If you deceive me
Say it’s alright, go ahead and leave me
Say it’s alright
I don’t know where I came from
I can’t even know where I’m goin'
If it wasn’t for my woman
I would be so lonely
For my woman is my life
She is my freedom and my strife
Love is forever but life is gone
People only live for so long
My life, my life
I can’t let you get away
Don’t tell him
Tell him, no, no
My life, my life
If you deceive me
Go ahead and leave me
Say it’s alright, sat it’s alright
My life, my life, that’s all I got child
That’s all I got Amen, all I can stand
My life, my life, Amen, Amen, Amen
Don’t nobody change
Everybody stay the same
All through the time
Never try to change my mind
Amen, Amen, Amen
Life, ugh, it’s my life, life uhh, huh
I do what I wanna do it’s my life
I wanna share it with you love, love
It’s my life

My Life (traduzione)

La mia vita, è così insolita che sembra
Amare la mia donna, essere la mia donna
La mia vita, è così completa che mi sento così libera
Per stare con la mia donna, lei è la mia donna
La mia vita, la mia vita, certo che vuoi la mia vita, ragazza
Puoi prenderlo
La mia vita, la mia vita, certo che vuoi il mio amore, ragazza
Ce la puoi fare
(Ce la puoi fare)
La mia vita, la mia vita, ti amo
Ti amo ti amo
Tu, tu, tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Se mi inganni
Dì che va bene, vai avanti e lasciami
Dì che va bene
Non so da dove vengo
Non posso nemmeno sapere dove sto andando
Se non fosse per la mia donna
Sarei così solo
Perché la mia donna è la mia vita
Lei è la mia libertà e il mio conflitto
L'amore è per sempre ma la vita è andata
Le persone vivono solo per così tanto tempo
La mia vita, la mia vita
Non posso lasciarti scappare
Non dirglielo
Digli, no, no
La mia vita, la mia vita
Se mi inganni
Vai avanti e lasciami
Dì che va bene, seduto va tutto bene
La mia vita, la mia vita, questo è tutto ciò che ho avuto figlio
Questo è tutto ciò che ho Amen, tutto ciò che posso sopportare
La mia vita, la mia vita, Amen, Amen, Amen
Nessuno cambia
Tutti rimangono uguali
Per tutto il tempo
Non cercare mai di cambiare idea
Amen, Amen, Amen
La vita, ugh, è la mia vita, la vita uhh, eh
Faccio ciò che voglio fare è la mia vita
Voglio condividerlo con te amore, amore
È la mia vita