Traduzione del testo della canzone Time Slips Away - Ohio Players

Time Slips Away (originale)

My oh my time slips away
Away from you and me (umm, hmm)
My oh my oh my oh my tears are down
Girl your love for me goes on and on
Like the time that seems to fly
Girl my love for you will never die
Oh my, time slips away
Away from you and me (umm, hmm)
My oh my oh my oh my oh my (oh my oh my)
Time, time, time, just seems to fly
Time, time, time, (time it slips away)
It slips away, time, even while you are sleeping
It slips away, time is sure creeping time it slips away
Oh my oh my oh my oh my oh my oh my
Oh my time slips away (ohh)
My oh my oh my oh my oh my
My love for you will never die
My oh my oh my oh my oh my
Time slips away, slips away
Hey now I need time and listen slipping away
Now baby you and I got loving that’s here to stay
Now baby time, time, time, is slipping, slipping away
Now baby I’ve got love and uh you got loving
We got time together baby time, time
Slips away time, time, time, time, time
Slips away, it slips away

Time Slips Away (traduzione)

Il mio oh il mio tempo scivola via
Lontano da te e da me (umm, hmm)
Mio oh mio oh mio oh mio le lacrime sono scese
Ragazza, il tuo amore per me va avanti all'infinito
Come il tempo che sembra volare
Ragazza, il mio amore per te non morirà mai
Oh mio Dio, il tempo scivola via
Lontano da te e da me (umm, hmm)
Mio oh mio oh mio oh mio oh mio (oh mio oh mio)
Il tempo, il tempo, il tempo, sembra semplicemente volare
Tempo, tempo, tempo (il tempo che sfugge)
Scivola via, il tempo, anche mentre dormi
Scivola via, il tempo è sicuro che il tempo scivola via
Oh mio oh mio oh mio oh mio oh mio oh mio
Oh il mio tempo scivola via (ohh)
Mio oh mio oh mio oh mio oh mio
Il mio amore per te non morirà mai
Mio oh mio oh mio oh mio oh mio
Il tempo scivola via, scivola via
Ehi, ora ho bisogno di tempo e ascolto che scivola via
Ora tesoro io e te ci siamo innamorati che è qui per restare
Ora baby il tempo, il tempo, il tempo stanno scivolando, scivolando via
Ora piccola, ho l'amore e uh tu hai amore
Abbiamo tempo insieme baby tempo, tempo
Scivola via tempo, tempo, tempo, tempo, tempo
Scivola via, scivola via