Traduzione del testo della canzone Gone for Good - Okey Dokey

Gone for Good (originale)

«I love you»
«And I do too»
Always rhyme when there’s no time for singing
And in my head
There’s a stairway with a
It goes left to the ear where the devil on my shoulder lives in
It goes left to the ear where the devil on my shoulder lives in
It goes left to the ear where the devil on my shoulder lives in
And it says «after all
«You only love who you love while you got 'em
Once they’re gone, and everyone’s talking, they’re gone for good»
Love who you love while you got 'em
Once they’re gone, and everyone’s talking, well, that’s no good
Back and forth into the day
All this time, no one’s ever worth keeping
And in my head
There’s a stairway with a
It goes left to the ear where the devil on my shoulder lives in
It goes left to the ear where the devil on my shoulder lives in
It goes left to the ear where the devil on my shoulder lives in
And it says «after all
«You only love who you love while you got 'em
Once they’re gone, and everyone’s talking, they’re gone for good»
Love who you love while you got 'em
Once they’re gone, and everyone’s talking, well, that’s no good
Love who you love while you got 'em

(traduzione)

"Ti voglio bene"
«E lo faccio anche io»
Fai sempre le rime quando non c'è tempo per cantare
E nella mia testa
C'è una scala con a
Va a sinistra all'orecchio dove vive il diavolo sulla mia spalla
Va a sinistra all'orecchio dove vive il diavolo sulla mia spalla
Va a sinistra all'orecchio dove vive il diavolo sulla mia spalla
E dice «dopotutto
«Ami solo chi ami finché li hai
Una volta che se ne sono andati, e tutti parlano, se ne sono andati per sempre»
Ama chi ami finché li hai
Una volta che se ne sono andati e tutti parlano, beh, non va bene
Avanti e indietro nel corso della giornata
Per tutto questo tempo, nessuno vale mai la pena di tenerlo
E nella mia testa
C'è una scala con a
Va a sinistra all'orecchio dove vive il diavolo sulla mia spalla
Va a sinistra all'orecchio dove vive il diavolo sulla mia spalla
Va a sinistra all'orecchio dove vive il diavolo sulla mia spalla
E dice «dopotutto
«Ami solo chi ami finché li hai
Una volta che se ne sono andati, e tutti parlano, se ne sono andati per sempre»
Ama chi ami finché li hai
Una volta che se ne sono andati e tutti parlano, beh, non va bene
Ama chi ami finché li hai