Traduzione del testo della canzone S'gonna - Okey Dokey

S'gonna (originale)

Why don’t you live it up?
Or not, it’s up to you
But there’s always gonna be some terrible
Terribly cruel one to say to you every time
Don’t go living like you don’t look back
You could lose a leg like that
Always smiling with your friends out back
You could waste a life like that
Don’t go living like you don’t look back
You could lose a leg like that
You’re better off lying on your back
Looking at the world like that
And if you ever get a little taste
You better not forget how to chase it
Once it’s gone, it’s gone y’know?
That’s why I never ever take it slow
This life is the only one I’ll ever know again
Why don’t you live it up?
Or not, It’s up to you
Don’t go living like you don’t look back
You could lose a leg like that
Always smiling with your friends out back
You could waste a life like that
Don’t go living like you don’t look back
You could lose a leg like that
You’re better off lying on your back
Looking at the world like that
Live it up, or not
It’s up to you

S'gonna (traduzione)

Perché non lo vivi all'altezza?
Oppure no, dipende da te
Ma ci sarà sempre qualcosa di terribile
Uno terribilmente crudele da dirti ogni volta
Non andare a vivere come se non guardassi indietro
Potresti perdere una gamba del genere
Sorridi sempre con i tuoi amici sul retro
Potresti sprecare una vita del genere
Non andare a vivere come se non guardassi indietro
Potresti perdere una gamba del genere
Faresti meglio a sdraiarti sulla schiena
Guardare il mondo in quel modo
E se mai ne hai un assaggio
Faresti meglio a non dimenticare come inseguirlo
Una volta che è andato, è andato, sai?
Ecco perché non vado mai piano
Questa vita è l'unica che potrò mai conoscere di nuovo
Perché non lo vivi all'altezza?
Oppure no, dipende da te
Non andare a vivere come se non guardassi indietro
Potresti perdere una gamba del genere
Sorridi sempre con i tuoi amici sul retro
Potresti sprecare una vita del genere
Non andare a vivere come se non guardassi indietro
Potresti perdere una gamba del genere
Faresti meglio a sdraiarti sulla schiena
Guardare il mondo in quel modo
Vivilo o meno
Tocca a voi