Traduzione del testo della canzone Рада - Оксана Почепа (Акула)

Рада (originale)

Рада, а-а-а,
Тебе всегда была я рада, а-а-а,
Ну в чём теперь я виновата?
А-а-а,
Тебе всегда была я рада, а-а-а, а-а-а.
Рада…
Ты меня узнал по моим глазам,
Ты за мной бежал по моим следам
И кричал мне вслед «Я тебя люблю!»,
Но скажу я «Нет!
Нет, я не могу!»
У тебя же сын маленький растёт,
У тебя жена.
Ты люби её.
Возвращайся к ней, ждёт тебя она.
Ты оставь меня, ты забудь меня.
Ты меня ласкал и не отпускал
Если телефон мой не отвечал.
Сразу приезжал и звонил мне в дверь,
Но она закрыта для тебя теперь.
Как тебе сказать чтоб не обижать?
Как мне объяснить чтобы не любить?
Как мне убежать чтобы не упасть?
Как тебя забыть, навсегда забыть?

(traduzione)

Felice, ah-ah-ah
Sono sempre stato felice con te, ah-ah-ah,
Bene, di cosa sono colpevole adesso?
Ah ah ah
Sono sempre stato felice per te, ah-ah-ah, ah-ah-ah.
Lieto…
Mi hai riconosciuto dai miei occhi,
Mi hai seguito sulle mie orme
E gridato dietro di me "Ti amo!",
Ma dirò “No!
No, non posso!"
Il tuo piccolo figlio sta crescendo,
Tu hai una moglie.
Tu la ami.
Torna da lei, ti sta aspettando.
Mi lasci, mi dimentichi.
Mi hai accarezzato e non mi hai lasciato andare
Se il mio telefono non ha risposto.
È venuto subito e ha suonato il mio campanello,
Ma per te ora è chiuso.
Come posso dirti di non offendere?
Come posso spiegare di non amare?
Come posso scappare senza cadere?
Come posso dimenticarti, dimenticarti per sempre?