Traduzione del testo della canzone Stripes - Old Wounds

Stripes (originale)

You can hear them shouting.
Shouting from an open window and the youth has
never felt this low
The writings on the wall that they painted read «pain is the law.
«The boys and girls can feel the beat.
The words they speak are tongue in
cheek
Learn the truth about your roots and the bloodstains on your boots
Your paradise is an old photo of strangers without a frame.
And you’re out of
view
Tattooed wrist and a lack of conscience.
Yes, it makes me sick
You wanted a war
No means to an end because it’s already ended.
The guilty lay so high and mighty
Everyone is hiding the answers, but I know how to get it
Here we are, the near and the far.
All your promises lay in a jar
We love dying for the sins of others
Tattooed wrist and a lack of conscience.
Yes, it makes me sick
Everybody knows that it always goes to show.
We shall soon cease to exist.
Rain down

Stripes (traduzione)

Puoi sentirli gridare.
Gridare da una finestra aperta e il giovane ha
mai sentito così in basso
Le scritte sul muro che hanno dipinto recitano «il dolore è la legge.
«I ragazzi e le ragazze sentono il ritmo.
Le parole che pronunciano sono la lingua
guancia
Scopri la verità sulle tue radici e sulle macchie di sangue sui tuoi stivali
Il tuo paradiso è una vecchia foto di sconosciuti senza cornice.
E sei fuori
Visualizza
Polso tatuato e mancanza di coscienza.
Sì, mi fa male
Volevi una guerra
Nessun mezzo per finire perché è già finito.
Il colpevole giaceva così alto e potente
Tutti stanno nascondendo le risposte, ma io so come ottenerle
Eccoci qui, il vicino e il lontano.
Tutte le tue promesse sono in un barattolo
Amiamo morire per i peccati degli altri
Polso tatuato e mancanza di coscienza.
Sì, mi fa male
Tutti sanno che va sempre in scena.
Presto cesseremo di esistere.
Pioggia