Testi di Нашей осенью весну - Ольга Зарубина

Нашей осенью весну (originale)

Ты помнишь наших встреч минуты:
Сентябрь, мы шли, рука в руке,
И крики птиц, зовущих нас в ночи.
Твои признанья грели сердце,
Всему хотелось верить мне,
Внимала я словам твоим в той тишине,
Как во сне.
Припев:
Нашей осенью весну буду помнить долго я,
Листьев клёна желтизну не забуду никогда.
Этот летний, тёплый дождь нашу осень разбудил,
Листьев клёна желтизну разукрасил, закружил.
А теперь, когда всё позабыл ты:
И наш сентябрь, и встречи те,
Осенний дождь лишь шепчет о тебе.
А в парке том, где мы бывали,
Там мною брошены цветы.
И всё же я не смогу позабыть той весны,
Той весны.
Припев:
Нашей осенью весну буду помнить долго я,
Листьев клёна желтизну не забуду никогда.
Этот летний, тёплый дождь нашу осень разбудил,
Листьев клёна желтизну разукрасил, закружил.
Нашей осенью весну буду помнить долго я,
Листьев клёна желтизну не забуду никогда.
Нашей осенью весну буду помнить долго я,
Листьев клёна желтизну не забуду никогда.
Этот летний, тёплый дождь нашу осень разбудил,
Листьев клёна желтизну разукрасил, закружил.

(traduzione)

Ricordi per un minuto i nostri incontri:
Settembre, abbiamo camminato, mano nella mano,
E le grida degli uccelli che ci chiamano nella notte.
Le tue confessioni mi hanno scaldato il cuore
Tutti volevano credermi
Ho ascoltato le tue parole in quel silenzio,
Come in un sogno.
Coro:
La nostra primavera autunnale la ricorderò a lungo,
Non dimenticherò mai il giallo delle foglie d'acero.
Quest'estate, una calda pioggia ha svegliato il nostro autunno,
Ho dipinto il giallo delle foglie d'acero, roteato.
E ora, quando hai dimenticato tutto:
E il nostro settembre, e quegli incontri
La pioggia d'autunno sussurra solo di te.
E nel parco dove eravamo,
Lì ho lanciato fiori.
Eppure non posso dimenticare quella primavera
Quella primavera.
Coro:
La nostra primavera autunnale la ricorderò a lungo,
Non dimenticherò mai il giallo delle foglie d'acero.
Quest'estate, una calda pioggia ha svegliato il nostro autunno,
Ho dipinto il giallo delle foglie d'acero, roteato.
La nostra primavera autunnale la ricorderò a lungo,
Non dimenticherò mai il giallo delle foglie d'acero.
La nostra primavera autunnale la ricorderò a lungo,
Non dimenticherò mai il giallo delle foglie d'acero.
Quest'estate, una calda pioggia ha svegliato il nostro autunno,
Ho dipinto il giallo delle foglie d'acero, roteato.