Testi di Ромашковое поле - Ольга Зарубина

Ромашковое поле - Ольга Зарубина
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ромашковое поле, artista - Ольга Зарубина.
Data di rilascio: 29.03.2016
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Ромашковое поле

(originale)
Вспоминаю удивлённые, влюблённые глаза…
Почему в глазах весёлых появилась вдруг слеза?
Может, на глаза младые кто-то бросил грозный взгляд…
А вокруг — цветы степные, словно звёздочки, горят.
Припев:
Ходит девочка по полю, что-то тихое поёт,
На ромашках всё гадает и кого-то очень ждёт.
Но на сердце, видно, грустно, налетает ветерок…
Ах, ромашка ты, ромашка — белокрылый мотылёк!
Ты, ромашковое поле, бело-огненный пожар!
Что же, милый, ты не пишешь, поскорее приезжай!
Мы заблудимся с тобою, как в лесу, но только в поле
Из ромашек, васильков.
Этой встречи жду я вновь.
Припев:
Ходит девочка по полю, что-то тихое поёт,
На ромашках всё гадает и кого-то очень ждёт.
Но на сердце, видно, грустно, налетает ветерок…
Ах, ромашка ты, ромашка — белокрылый мотылёк!
Ходит девочка по полю, что-то тихое поёт,
На ромашках всё гадает и кого-то очень ждёт.
Но на сердце, видно, грустно, налетает ветерок…
Ах, ромашка ты, ромашка — белокрылый мотылёк!
Ходит девочка по полю, что-то тихое поёт,
На ромашках всё гадает и кого-то очень ждёт…
(traduzione)
Ricordo gli occhi sorpresi e amorevoli...
Perché una lacrima è apparsa all'improvviso negli occhi degli allegri?
Forse qualcuno ha lanciato uno sguardo minaccioso negli occhi dei giovani...
E tutt'intorno - i fiori della steppa, come le stelle, stanno bruciando.
Coro:
Una ragazza attraversa il campo, cantando qualcosa di piano,
Tutto sta indovinando sulle margherite e aspettando qualcuno.
Ma nel cuore, a quanto pare, purtroppo, vola una brezza ...
Ah, sei una camomilla, una camomilla - una falena dalle ali bianche!
Tu, campo di camomilla, fuoco bianco!
Bene, caro, non stai scrivendo, vieni presto!
Ci perderemo con te, come nella foresta, ma solo nel campo
Da margherite, fiordalisi.
Non vedo l'ora di questo incontro di nuovo.
Coro:
Una ragazza attraversa il campo, cantando qualcosa di piano,
Tutto sta indovinando sulle margherite e aspettando qualcuno.
Ma nel cuore, a quanto pare, purtroppo, vola una brezza ...
Ah, sei una camomilla, una camomilla - una falena dalle ali bianche!
Una ragazza attraversa il campo, cantando qualcosa di piano,
Tutto sta indovinando sulle margherite e aspettando qualcuno.
Ma nel cuore, a quanto pare, purtroppo, vola una brezza ...
Ah, sei una camomilla, una camomilla - una falena dalle ali bianche!
Una ragazza attraversa il campo, cantando qualcosa di piano,
Tutto è indovinare sulle margherite e aspettare qualcuno...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Круиз ft. Ольга Зарубина 2013
Как близко ты и далеко ft. Ольга Зарубина 1989
Не случайно ft. Ольга Зарубина 2017

Testi dell'artista: Ольга Зарубина

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Impious Brain Donor 2006
My truth 2021
Песня о сентиментальном боксёре